Что мы будем делать с Фрэнсис?. Дэйв Элсвер

есть хотя бы минимальная возможность, хотя бы один вариант из 14 000 605-ти[3], что что-то пойдет не так…

* * *

      Сентябрь, ярмарка Биг Бонанза,15:37

      – 415-ый, я база, ответьте, 415-ый, я база, ответьте.

      – Доусон на связи, слушаем.

      – Что у вас там? Женщина звонит в отделение 6-ой раз. Она не может внятно описать, что произошло.

      – База, потерпевшая, если можно так выразиться, пытается вскрыть игровой аппарат с четвертаками.

      – Зажевало монету?

      – Она не хочет ничего говорить, но орет про свои деньги. Мы попросили ее показать документы, в ответ она запульнула сумкой в Шеппа. Ему поцарапало лицо острым хольнитеном.

      – Хольни чем?

      – Заклепка, сэр.

      – Отдайте мою ебаную монету!

      – Мэм, мы вернем ваши деньги, но сейчас вы должны отойти от машины и убрать руки за голову, мэм. Это для вашей же безопасности. Вы покалечили полицейского, это серьезный проступок.

      – Я выиграла в этом хватателе честным путем, а этот сукин сын зажал МОЙ лишний четвертак! Я это так не оставлю!

      – 415-ый, что с Шеппом? Нам вызвать скорую?

      – Он разговаривает со спутником потерпевшей. Кровь остановил, это мелкая ссадина.

      – Уладите конфликт?

      – Стараемся, сэр.

      – И не смейте подходить ко мне! Марк, не разговаривай с ними!

      – Мэм, мы все пытаемся помочь вам, но вы никак не можете успокоиться. Один звонок в сервисную службу автомата отделяет вас от ваших денег, но для этого вы должны слушать то, что я вам говорю. Пожалуйста, мэм, поднимите руки, медленно отойдите от машины и встаньте на колени…

      – Я?!? На колени?! Да пошел ты нахуй, чмошник в погонах! Я даже ради минета на них не встаю!!! Подтверди, Марк!

      – Это правда…

      – Мэм, этот тон не доведет вас до добра… База, ответьте. Потерпевшая идет за сумкой. Кажется, она замахивается в Шеппа.

      – Боже, каждую ярмарку одно и то же – полоумные кретины жаждут халявы…

      Я что, Джек Бойд[4] какой-то? Хорошо, что в этот раз обошлось без фанатов покемонов… Ладно, 415-ый, применяйте тазер.

* * *

      Где-то зашелестело фантиком. Небольшой двортерьер белого цвета с черными пятнами жмурился и копал рядом с конфетой. Потом ненадолго останавливался, как бы нашептывая себе что-то про награду за хорошее поведение, потом опять жмурился и копал. Увидев Марка, заходящего в комнату, пес ринулся к детской кровати и отчаянно завиляв хвостом, принялся ревниво копать кокосовый матрас Фрэнсис. Тут и там на пододеяльнике с Черепашками-Ниндзя (его купила мама Марка) виднелись небольшие продолговатые следы от когтей. Избавиться от этой надоедливой привычки псу не помог ни ветеринар с 15-летним опытом работы, ни успокоительные капли, которые посоветовал выгульщик собак.

      – Что? – спросил у собаки Марк.

      Пес приоткрыл рот и нервно тявкнул.

      – Тебя тоже любим, не переживай.

      Пес опять тявкнул, но

3

Привет Доктору Стрэнджу.

4

Главный герой This is the Police.