Мельница на Флоссе. Джордж Элиот

Читать онлайн.
Название Мельница на Флоссе
Автор произведения Джордж Элиот
Жанр
Серия Азбука-классика
Издательство
Год выпуска 1860
isbn 978-5-389-23066-8



Скачать книгу

– дух тьмы, один из персонажей книги Беньяна «Путь паломника».

      21

      Герой английской народной сказки.

      22

      Герой английских баллад.

      23

      Христианский святой Георгий Победоносец изображался на английских монетах достоинством в полпенни в единоборстве с дьяволом, принявшим облик дракона.

      24

      Ленора – героиня одноименной баллады немецкого поэта Бюргера (1747–1794).

      25

      Подразумеваются король англосаксов Альфред (король Англии с 871 г.), героически боровшийся с набегами данов, и один из вождей нашествия скандинавов на Британские острова в IX в.

      26

      Джон Уэсли (1703–1791) – проповедник, основатель религиозной секты методистов.

      27

      Нравоучительная книга английского пуританского проповедника Ричарда Бэкстера (1615–1691).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAljBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQADBAYBAgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9gdPjaWObDMm0jokpbdTS6xduCeyiwVa3Wl1oQ4IFU2kzJmrzczd4l5teIWsPAzEm0BStLrFCivW6wVb3NrHS5gJgizUckeqbiTYlqN5kTFpgK5kL1l5hJZZo8kGw3rV4Km7Her3ltmvWpirUm9xyi0ElRqrUpStVmmri49IDhdiZVQqtsSjrOEth/tcgHw+vGFtdED1gUFzmnPLcuuYtTlEBLLe9qabzunvtxm3IoXE6hyrsWvPk62tUark6M5CAR2p16GY5uxuPVoxbRTIXmpipmywDNyBWGJeKmavYb1sm5SlZkzC1o8UGCmpLxY6ynbvey0U3MHNxVetraMcWGLrELdZYlqXvV6SNkvSHrTMS8XWLrErMmKLNgqvNFrda1G5eLvWprUxL0o8ULpBrcbGKXmRVNrPcgxUzBxZN1FVaw1VuWOpBbBYiDNVtKcq8VMWe0FuW1CUiG82O0vYSzURTNg3L0ubVexUpSkyQ6UWJakQzapmXkZgl4Km7jZL3KsXetjqYKidGbStpeVt2Fmkm1hpUwYKUrrEvNTMvKz3W5SYIdZNGqzI4s1CUmbDMmLmBZpV63SulIqrVdx1vAcLpj+f0JxAyQ6FU1gVnHosXX5UuGF528Lj1nNCjWrHHohambyhKmSduMZzd8wH19YE3q0qYyuMPWOS2PIc2ZZWrOT2oEZmWHoZDWhDhlAcuVv52KJAWwzBCmDsF4KZA0YYkxU2E9hLFTEmhBmFmrVxDbJrwQa3ShICcG80WpTQg1ulV4qa3Tw3rL1ulIrjRA3Ra0eLtWOYOKLFxSsy9ZaqYk1kUvWr1l6yaSsVFV5utYOtFtLxdKqVE5C0lZJauayajFHZqnCBuqttMyQqxVhkTzU1hbUKutbmJauIh2G9hLEmtFtA1Klc1hOSZq1Ji71l5C9bmZWJFc2lZl5GtZNSDJDmpoY61Sua2O10qNCWpjrdKhxcxcxY5qKTaikI0qizKbYrWhbOtbmtTcLfFrkmtViyzJkqZgM2vF0peFHRfO+hnC6RnaRfmiZX1rPoPbcTMk/QlgXC8OyxaM4PDqIuVs5WGBKeirY9NeQ2hInRdSjAnWc+h9chgvdbbN0cl17fOo3lfS19NHNSCfQxbOTMaM966pi2nNeYv1+cY381FWRtSsFFdKr2RoyssmGhhi5iXrVYlKrzTJQ3iUzJpY5kUrUqVTaj1qmyrBghmtErtEKqay1cxVqTUltVahq7UrNVrC2kzLxdYutQLW5iormBturxdKTWViXippV6wnrHEmlRUe0pSYKtoOsvAzWycutpWlVbCveRVNbHMJQcyZqYlYKYEtiHEmKNVasdxvaC2UzUVxEGsmBZgSVzarUmbDeXrR5us1MUSsdZWkLaVtLzK1qakGSXmXowNKrBRSYIMSKXpU2G3VtzL2la1GzDFXrVqopaq8ytqmbikxdqXrQ4MMSYqVzm9JvDsj59RbVn3VcFR0vm67Z0MO1Mh4egW05w2HWa1ZpurNs8Ay2C10/cZWVJyOrqzUC9tGUTKPzSZG5kKVBsrnVjh9iBoxkWLa05zT1ljEk2hx1afQ8RzXmsvT52LtDWJeZMDeRPZTNbpGOpVkqxK0g5usiaW/NVGsVUVxQc2Kl6ybFEMxB1hZu1JiprL1utava4rmJWJWZaosSYkzVK5iRStLvMio8XWBmt3rIpSGZOtBvEvSj1qtZWbmKmKvFM2gq6V1irzUQu1JeJWZNru3EvNhiXgG4q0Q5g4l5otxLSryYZuYG9rHMiC9LrBDpY5l7S8EGsrWrVXtdalN5eQPANV1tUzV5INrrQTyQK7QkoObHNFpVYutSDFXtLyQNlWBiotpELMNXiq1sdZWkvW62lKpkCzcwNorzQ7HMEOw1gxxLbWXP/AD3fLSb1ZBlxufpDJ0kn4xebU+BbiRR6NnBKfmgUwShwXK6sCJIxi43V8LYOqNLuET0HSI7Bt2Fkklk9KIGTXOp04KmaUcV5r+q66jFVh3ZK+F2n0XIlbcdp63LjwZF1ir2lYlqiSyULU6xBydYG8QMGO4M2WzWjagtwlZYpeSDSREO0HEmKrWyzd4uIb1qYu8VFdqVmXtB2EtZakUmavNRGOLFur0g4h61eTrEmtRVal4usSYkxRa1MValaS9BtUW8JQcEOJWBvNMcMNaLUS3KrcWfDV5A26YoeRrFipWts1G8jbtDkpqNopmqUiq0BYMdiHFTEmKvMmZe1UimCHF1qUwu3FtwVZusyYl6ytiBCeKvFVmTFzIFqQZOsSKVi6yVa1FKwwNLrSUrmRvS5mUrrWTUS3XHBJEWapyqzKxcxY6FWCqDmfHS+Pzt4bh9iRUjKst0cgDHuNOQS24gHO3ClsNbsQyEH5mzlPOe88N1r0U8aAGdiYxUzYkjGxZ9hiHeejk0SznXP32tytlsBXWUwrKtvouZLamSxc/t8vl/m+zMZUt+e097kktmPRoZqlRKXgTRqxUUvEmtjmo4B4p+aHJVos9aJWOJagNGvF1iwUvIFiXm5kC1q8xisGyHew1K9qmRLYWQ0ao+TY9qx6Z9GFOf24H9vPaJbYHrHYlK4peavFXpKUtVNamlFpY4ulL1q0N6U9RbtjiDpLzUzcVXmm7QLaxKKbCWKvWixcV1i5iprKxdbVFC2AtpW11mFrUUHMjlFoBZotYGDmZNxvUTwQ6kOpjiXsN5IFIqtSZl4uIZi5iUiFWOt1iqxJipiViTWRFWCmpViVmq2K8FSE1KUrEmFTajQltcxY7NXuF4usXSqaVAPN6gXzndIlT9C8yoQW6V0zlbrT1cB3oc+j+b9HC6fPiZ4+VisjaXzNRLQusiEjLrEtwGHUUMo1DG1zoCrNW21MUFx7YbRCYnz9edl6yWdmTWb6eA/08gpLeded61z6mVyrsXY5a25i/U5mbHSXpU2utTDeViprV6nSlK7cG8S8Sb0SS1VSuISzJpK0MNYOpViXusnAeqihajepJ0crUh3G9DvAMgc3r6qOZqwsJ2yE3DXoza5/f8AN6WOtRuNxCViiHCzxCxVYqaws1bcLSUoGJbVTFEo1614lawcUWZausVEJblLhY5lqi2qYk0uYsWzHQaxJirVjiU7THIaG81FYuSmxtS8XeVkoKOswlKxY6sDFTErDAV1kDeEtavW6VXrL1IFBxLwQ4uYGtbHW7VzI3iVi6xIrmDHMvNViUrvMJVeZMBWsm5UrtWO1TYZtRbCeRrQ6jVIPJ6sTm7xGbRMApRhAG3jGGkpOpMzdhD8Xshsemq5nSW0S6WGncXVpROxwfKNO284+lvQn2W2Z+Z5n2cK2B/TN6Q6TGKIcjRr2+cJzFY4TABVs7um9PLDWzbK+0dvnVjG68+k88V3Jf15sjNqLAHqwEQK72ocSK5mortSa3WwTMPKmo1ZA8jMQtYSocSlZYsMge1NUmZWQJqxwYJimxvFyFh6ojz/AKI/3eBjn9BLIerUiVM7PDzrw5dnVzQqbuJg6FNVllbVK1skMQzSXrJpLUtuhxV4luXNpWlTEveTWTWTNFtJcJbo3m6xIzda2Kubjeg2mC3L0qKw2ubVeavMreooWstWOZNbtVWsvEFQdbmtirmLilJlb1eBtASkzL2q8EOpr1IdbrMmoXglq7Qnstuljgx2utbrNirrao3V4sdbm9FvR4qKTMraTF04NooqPZV4ukdRxIPxemC816J4gM7c0BLI91Xkag2VsvTkO9TnWzXnirPmvI6MpO1WFL5L7HoWT0J5ViOcYvS3gb1jrYuXZNHTCXVU6b69HKMerU127dno6iQhOeuUN9B354anhOVtLvrVyj2hGzM9r9Jypj0PXWtUw5epjkZmTRgKTaqzCVzEvNBgohvcG4sM3MVEB7gzA2oOpViVtZaktxbNZeRvYDals3W9VHRo1RrhKcxneSMJK4Pz7XtmFirm9ngQV65OvBs1DJVGqxmPrSFRxq5D8qIdZeJNRtVbcLEmsmtViWoe5r1GlRbS1BUvFMzF3IqQzaWxc3kaos0aUeTWrmKvJipWJWJFJmWipXNqmLFSaQlVqo5VZl5qN2GpDi7ZsN2DtJoVYg6y8jausXFB2kVxVMXFVZq9gLAHhlalWsmSDMHFVvc1GNMHA3sBo5mRyTeXgShKbHXC2leapuizL3la0VY5fSFczaaZT+R7aGyOhkp2XZVOe/Qln9KiLkwluruYxqWTFN0XVdUwNAKlVGBVouEA123RnouB/R+is3qUK5+iHJK0I6R1sI+ir/OfN6WO2d3jv6IH5u6i+R9Dbt2XcqmkD3QRZ+1yXavVgNtUy9CKkDFYYOsylK1uZkVVqUVWhm13sF7ieKvFFgCxJsQZq9IeCB2puF7KNlgKU3D0omeT1sixNVDz6GSEj1eaJ5XT0B8jbzZAkK5HZlOXloPdLkPdXkVng+rI3n2YD+3mPaczUDU4qmLtATdXrL1qayYk0jd4vaw0olLzJsN6wlYXKw2q9CLYJqQ6XeLFVaKbDHQPFXpccodCrQpiVvC2l4kxdYu0ExLVzA1k7yE2ulB1kbsdmBtUbKtCDW5tVYusSYu8VWKtStipxbNlsTKxAbuYkwF4MdoGpChmpUpSs8BeTmRjlltLj53iOfraqENuaTYc04nesTsz5LcYOhDzPidfpehUTldIq5MZ6ef8zYPaJBwci5zrkxdy1Lq2Z7KnQsRMNADBNrftmY50M4LKbG7ITELqUrLSuymFVMABL72+Yd1o0WRtyYWTXv0MMJwBMekDwOwa0JP9DFK1qZMTPY5uwRsifYvLUuCW627xeLuO5epjmpgqxQZKsS8XFV7KPcTyJ7yNytpWsmDBSsVeJWrKyBYuIRStDadI/wAl6uO2Pdjh7OWE5fWkaEbwHALLspHdmD+c9SwjTN2cwl2+Iys4uTphub0phg1ozWD03j2bDQxxV6S1d6SYom4WKpSmqvMjljrJrTcCexKVTcwttxVFd7VWYOtxUWLrJBrLyBq4hJyh1KK6xV5uZlYo8iWstVMS9rHax0o82GbvA3morHYq0qtDDWUqvNXgxxda1eJW8mLpXe6zxd4scQNajdFvL2laNVkhau8jWZWZM2TVXRuR0yInPsRydDgXkxrWfQIyNvWlVYx6nyuHROVWVSMQ2tDIKmGunlrOPRUec+tMtsxyBWYgGYtUuyquMgutTwHAIJ6ywp8tuavNVMtVqOuflfQENv64A2qtPQyuiWz1bGOmd0BM2GBedvIExlBdS9HxTOhVeQdk9bwOb8DsSkM2aq/eh475SRm0PAakaMdWrwUxVbjcbRn0cpSZA8iWwzSHkSzKVCrLBBqa9ZMFWsFSYqKGgvHG7A3mdlm7bqmztvBqYaJbfzmiCWSo+Ho1rk+sfynYdnBTJp08bLUj8mhvndSf0eTL9T5SS7NpAbhaw9ZWISk0lqqQnoDm7HexRL1otaLEtyViFbzRm62lYkVRFWJMCzMrNzWFtY5GYkxR5kzAxc2usQtYWBvcbzRIgzL1kxK2McUWsilayKqwUUrMXii1lIr2AtpM2OpiirQYjpXWKmJMSKXrY7Sa1MHSXM2KuaiVRw65K2QcfQ2zPrWfSPAi2jMFzOl0QPPrei4wsMmG2ZsFBdE6eLn/ACt4NF3frYY4nBznTqt99CszL3dVrm7MsuuBVNfnsRuBrG8XKmBFjVWWZrLj1BGrmsm9qvOd1OZHCCz6Btbs2kfqNMrlu6WWFm2HXqEKG9el8/L0KlLfUcz4eHSa25ZVQv0M7uhInFoGczp27sct56UUzQ4q9RjGrO21e0vAHsMxUzdYpm8rNjiTBhi61qtJSZFUVRS8wWMe2B5r1L2vNFgyN2INw+83zeiQ7XBl7M72coePdDzdQTwe/YehwsEe2jLt0+eD53XG4upYe/5VvRhndHnv6+fowNBLFVrZ6QNIW8tAegv1Ne5Dkb0l4uajausw7cebF3mpsQ4qlLVWhJWObvaXmq1usSZhKx0GYkRWqtXNqvdLcsDErMmtFrKVjqVYstZW0HJDrAwJ7ktXasVJgSyFqXodamO1zWpmpi6xc1kUrNgpMSZu9Vlqa8BN06BXO6I1LqnzOixk0ymlTseoZId15kpjIxVRFqpcu3msPmbIUXIedtvG/G4xdVyPuOpVXVppDF34RE43xk1NtslihcumvTcbIHlcrKBaue7M3RuZoFtKwPWfx6jXQzcsyLAPTbBd0NqnaO26BRpiMM+0HooWlw9+Wn4dFz6nOZaVj0qMNSTuzXRyweXsBc3dDzPK9nmPtBttWHfiwa22BghbqkN5FiG8ybGGrB2qa1epji63kUmtTFXrU1teLrNMxm1xvO+kx0efI6PMD8zpM5tjfN68XIydvwILnaUStSa55v1Bg8isI0g/P0XN3NIbOa7pWI5HXJaOdJ9L53To89XTKTyU1kxRawkstRZgwdIFC0W5MrWxbWTpS2mjF3rV4kyQKrxV7WKusAzN2gtXNIKuZMN6tQcHNQNVNrm42qmtEpeaLa6xVYYGLrSTWh2YCscCW10rJQNatVMgebJsh1INrmhBi5irVWpWLig7XMSZqa3NhFpLQvP6QDi9hPRT+X0c5ny3XH