Камни вместо сердец. К. Дж. Сэнсом

ответа?

      – Но я знаю его.

      – Тогда скажи ей, что на такие темы следует беседовать со мной самим.

      Врач обратил ко мне проницательный взгляд своих карих глаз:

      – Она может решиться на это. Что ты будешь делать тогда?

      – Посмотрим… все будет зависеть от того, что я сумею узнать в Сассексе.

      – Подозреваю, что ничего хорошего ты не узнаешь.

      В этот момент я с облегчением услышал громкий стук во входную дверь и развел руками:

      – Прости меня.

      В дверях стоял молодой посыльный с бросившейся в глаза кокардой королевы на дублете. Впустивший его в дом Колдайрон круглыми глазами взирал на этот знак отличия.

      – Письмо от мастера Уорнера, сэр, – проговорил молодой человек.

      Повернувшись к Вильяму, я бросил:

      – Ужин.

      Тот, вопреки собственному желанию, ретировался на кухню. Посыльный передал мне письмо. Прочитав его, я выругался сквозь зубы:

      – Проклятье!

      Барристер писал, что при всем своем желании не сможет послать со мной обещанного спутника: подобно многим крепким слугам Хэмптон-корта, он в этот день уже принял присягу.

      – Будет ли ответ, сэр? – спросил посыльный.

      – Нет, – ответил я и закрыл за ним дверь. Не в манере Уорнера было подводить меня, однако на тех, кто служил при дворе, давили еще сильнее, чем на прочих. Я подумал, что, поскольку мы уезжаем завтра утром, искать кого бы то ни было уже поздно. Оставалось только благодарить судьбу за то, что я не рассказал Бараку о привидевшемся Эллен сожженном заживо человеке. Теперь приходилось решать эту загадку, рассчитывая только на свои собственные силы.

      Часть вторая

      Путешествие

      Глава 12

      В среду, первого июля, я поднялся сразу же после рассвета. Облачившись в рубашку и тонкий дублет, натянул кожаные сапоги для верховой езды и еще в полумраке спустился вниз, вспоминая о том, что в прежние времена, куда бы я ни собирался, Джоан поднялась бы еще раньше и позаботилась бы о том, чтобы я захватил с собой все необходимое.

      У подножия лестницы меня ожидали Колдайрон и его дочь с приготовленным для меня коробом на полу. Груз был слишком велик для меня, и я приказал Вильяму проводить меня до речной лестницы, где была назначена встреча с Бараком.

      Джозефина сделала реверанс:

      – Доброе утро, сэр.

      Эконом добавил:

      – Отличная погода для путешествия.

      Глаза его были полны любопытства: он считал, что я отправляюсь по королевскому делу.

      – Доброе утро. И тебе, Джозефина, – поздоровался я с ними. – Почему ты встала так рано?

      – Она понесет одну из корзин, – ответил Колдайрон, а девушка, посмотрев на меня, нервно улыбнулась и протянула мне небольшой полотняный мешочек:

      – Сэр, здесь немного хлеба и сыра, а также несколько ломтиков ветчины. И сладкое печенье, которое я купила на рынке.

      – Спасибо тебе, Джозефина, – улыбнулся я. Служанка покраснела и снова сделала книксен.

      На улице уже потеплело, и на небе нельзя было