Его дерзкая горничная. Кэрол Маринелли

от новости о предстоящем расставании с Беатриче, но она все равно рассердилась.

      – Я их тщательно выбираю, матушка настоятельница. У меня только два друга…

      – У тебя их намного больше.

      – Есть те, с которыми я играю и разговариваю, и они мне нравятся, но настоящие друзья – это дар. – Наверное, ты слишком молода для этого урока, Алисия, но я скажу сейчас: есть определенные молодые парни, от которых юной леди следует держаться подальше.

      – Но я думала, мы должны быть добры к бездомным и голодным. – Алисия нахмурилась, словно чего-то не понимая, и настоятельница сглотнула.

      От шкафа для пожертвований воняло затхлостью и нафталиновыми шариками. Взгляд Алисии скользнул по красивому, расшитому блестками платью, а потом она разочарованно посмотрела на бюстгальтер, который протянула ей сестра Анжелика. Когда-то он был розовым, а теперь стал серым.

      Она проделала очень долгий путь от монастыря до школьной часовни, где сидела за вечерней молитвой, испытывая небольшое облегчение от того, что Беатриче не было рядом. У нее появилось время, чтобы хорошенько подумать.

      После молитвы она пошла в маленький дом, где они жили вместе с Беатриче. Выйдя из комнаты, она остановилась у деревянной двери и пожалела, что в монастыре запрещены зеркала. Ей хотелось проверить свое лицо. Беатриче не должна догадываться, что Алисия плакала.

      Она была крайне озадачена. Настоятельница, которая ругала ее за мелкие выдумки, приказала ей лгать. И это будет самая большая ложь, которую она себе позволяла, потому что она не хотела, чтобы Беатриче уезжала.

      Беатриче вскочила с кровати, когда вошла Алисия.

      – Я не поеду, – тут же заявила она. – Я сказала им, что уеду отсюда только с тобой…

      – Мне не дадут стипендию в элитной школе Милана. – Алисия рассмеялась от этой мысли. – Я не умею писать и считать, а ты такая умница, Беатриче. По-моему, тебе надо поехать.

      – Ты нарочно так говоришь. – Беатриче отчаянно замотала головой. – Ты плакала.

      – Да.

      – Ты никогда не плачешь.

      – Меня отругали за Паука, – сказала Алисия. – Ты была права: нас застукали, когда мы держались за руки. Мне следует тщательнее выбирать себе друзей.

      – Но мы поклялись никогда не расставаться, как близнецы…

      – Но мы не близнецы, – произнесла Алисия. – Мы даже не сестры.

      – Мы сестры по духу.

      – Да, – согласилась Алисия. – И это значит, что тебе лучше хорошо учиться, чтобы я, когда вырасту, приехала в Милан и посмотрела, чего ты добилась. – Она улыбнулась и сжала руки Беатриче. – И тогда мы снова будем вместе.

      Глава 1

      Милан

      Алисия проснулась до того, как зазвонил будильник, как обычно. Но сегодня необычный день.

      Она ненавидела не ночную темноту, а тишину.

      Она засыпала одна, и никто не желал ей спокойной ночи.

      И никто не желал ей доброго утра. Она постоянно напоминала себе: даже если бы они с Беатриче поддерживали связь, вряд ли бы жили в одной комнате, когда