Барабаны осени. Диана Гэблдон

потом, а губы на вкус отдавали шотландским виски. Брианне так не хотелось, чтобы он отстранялся…

      Наконец оба тяжело выдохнули.

      – Кхм, – громко раздалось за спиной у Брианны.

      Она быстро сделала шаг назад, предоставляя Роджеру возможность увидеть Гэйл. Та сверкнула обворожительной улыбкой, поглядывая из-под светлой челки, и помахала рукой.

      – Здра-а-авствуйте, – протянула Гэйл. – Вы, должно быть, Роджер. А если нет, то он будет крайне поражен, когда появится! – Девушка окинула его с головы до ног одобрительным взглядом. – О, на гитаре играете?

      Брианна даже не заметила футляр. Роджер поднял его с пола и закинул на плечо.

      – Надо зарабатывать на пропитание, – улыбнулся он Гэйл.

      – О-о, повторите, прошу! – взмолилась она.

      – Повторить что? – удивился Роджер.

      – «Зарабатывать на пропитание». – Брианна подхватила одну из его сумок. – Хочет послушать, как ты «р» выговариваешь. Гэйл обожает британские акценты. Ой… это Гэйл, да.

      – Ага, я догадался. М-м… – Роджер прокашлялся, пронзил Гэйл взглядом и заговорил, опустив голос чуть ли не на октаву: – Вокр-р-руг гр-р-ромадных гор-р-р бр-р-родил кошмар-р-рный мар-р-родер-р-р. Сойдет?

      – Может, хватит? – Брианна недовольно уставилась на подругу, которая изобразила счастливый обморок на ближайшем сиденье. – Не обращай на нее внимания, – посоветовала она Роджеру, разворачиваясь на выход.

      Тот все же бросил в сторону Гэйл осторожный взгляд. А затем поднял большую коробку, перетянутую бечевкой, и пошел за Брианной в вестибюль аэропорта.

      – Что ты там говорил про пропитание? – спросила Брианна, пытаясь вернуть разговор в нормальное русло.

      Роджер смущенно рассмеялся.

      – Ну, историческая конференция оплачивает перелет, но не остальные расходы. Так что я навел справки и подыскал себе работенку.

      – Будешь играть на гитаре, что ли?

      – Днем Роджер Уэйкфилд – кроткий и безобидный ученый из Оксфорда, а по ночам он накидывает на себя богатый тар-р-ртан и становится лихим… Роджером Маккензи!

      – Кем?

      Он улыбнулся.

      – Я иногда пою шотландские народные песни на фестивалях. Вот и здесь в конце недели выступлю на кельтском фестивале в горах.

      – Шотландские песни? А вы для этого надеваете килт? – нарисовалась рядом с ним Гэйл.

      – Разумеется. Иначе как зрители поймут, что перед ними шотландец?

      – Обожаю волосатые коленки! – мечтательно заявила Гэйл. – Скажите, а правда, что шотландцы…

      – А ну сходи за машиной, – скомандовала Брианна, поспешно вручая подруге ключи.

      Гэйл вжалась в стекло автомобиля, наблюдая, как Роджер идет к гостинице.

      – Надеюсь, он не успеет побриться, когда мы снова встретимся за обедом. Обожаю легкую небритость. А как думаешь, что там в здоровой коробке?

      – Боуран.

      – Что?

      – Кельтский военный барабан. Роджер иногда использует