Душа моя мрачна…. Джордж Гордон Байрон

души моей волненье,

      Заботам и страстям пошлет успокоенье,

      Так часто думал я, —

                                   пусть близкий смертный час

      Судьба мне усладит, когда огонь погас;

      И в келью тесную, иль в узкую могилу —

      Хочу я сердце скрыть,

                                   что медлить здесь любило;

      С мечтою страстной мне отрадно умирать,

      В излюбленных местах мне сладко почивать;

      Уснуть навеки там, где все мечты кипели,

      На вечный отдых лечь у детской колыбели;

      Навеки отдохнуть под пологом ветвей,

      Примечания

      1

      О, если бы Юпитер вернул мне ушедшие годы! Вергилий (лат.)

      2

      Дружба – любовь без крыльев (фр.).