Рэббит-Джон идёт по следу. Клайв Магнус

с во̀роном молчали. Рассказывать о том, что звери делают покупки в мире людей, нельзя, никто не должен знать про портал. Нам стало не по себе – а вдруг астронавты что-то подозревают?

      – Вы ещё с кем-нибудь это обсуждали? – осторожно спросил я.

      Саратти покачал головой.

      – Конечно нет, эта мысль посетила нас недавно. Представьте себе, что мы захотели перекусить, но где покупать провизию? Хорошо, что у нас есть продуктовые наборы. Между прочим, мы благодарим вас за овощи и рыбу, на Глориане они не такие вкусные. Кстати, Рэббит-Джон, хочешь твоих любимых сухариков?

      – Обожаю! – воскликнул я.

      Саратти зашёл в вагончик.

      – А мне он ничего не предложил, – произнёс во̀рон.

      – Ты отказывался от всего, чем астронавты хотели тебя угостить.

      – Это правда… Слушай, инопланетяне ни в коем случае не должны узнать про портал. У нас с ними обычная сделка – меняем золото на услуги.

      Вернулся Саратти с пакетом сухариков.

      – Держи, Рэббит-Джон. Бертрам, что тебе предложить?

      – Ничего не надо, – ответил во̀рон.

      Астронавты продолжали разговор.

      – Мы построим в Энималвилле большой магазин, где звери смогут покупать то, что им понравится.

      Неплохая мысль. Учитывая, сколько трудностей выпадает на долю посредников, когда они доставляют мебель из мира людей. А доски для строительства домов? А двери? Стекло? А тут ничего не надо делать, только плати золотом!

      – Предлагаю обсудить это с Советом Зверей, – сказал во̀рон. – Я думаю, что препятствий не будет. Но у нас есть просьба…

      – Какая?

      – Не спрашивайте у членов Совета, где они взяли мебель…

      ГЛАВА 7

      Когда за Константином закрылась дверь дома Бартольда, к нему подскочил Ракун-Баркли.

      – Я весь в нетерпении! – воскликнул енот. – Я устал ждать! Ну что, получилось с ювелиром?! Не томи, а то у меня сердце выскочит из груди!

      Волк стоял прижавшись спиной к двери дома и молчал.

      Во̀роны сидели рядом.

      – Мы всё видели через окно. С этой кучей талеров ты богатый зверь. Что намереваешься делать с таким состоянием?

      Константин встрепенулся, словно очнулся ото сна.

      – Слушайте, друзья! Давайте-ка выбираться отсюда! Мы всё обсудим, когда уберёмся из города! Мне надо в лес, только там я чувствую себя в безопасности! Найдём уютную полянку и поговорим от души… Минутку, я сниму эти проклятые ботинки и засуну их под плащ. Всё, готово, пошли.

      Звери бросились вдоль по улице.

      Внезапно они наткнулись на стаю бродячих собак.

      Псы подскочили к волку с енотом и принялись оглушительно лаять, однако броситься не решались.

      Константин понял, что без драки не обойдётся. Да что там – без битвы.

      Волк нащупал мешочек с монетами, увесистый предмет упрямо тянул к земле. Ради талеров звери проделали долгий путь, они готовились к нему много дней.

      Константин решил дорого продать жизнь. Он поднял голову и крикнул во̀ронам, которые