Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 19. Ричард Грант

colleagues aren't considering it.

      3616. Вона готуватиме, коли вони лежатимуть на пляжі. – She'll be cooking when they're lying on the beach.

      Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.

      Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.

      В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі в часі Future Continuous Tense – will be cooking. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі в часі Present Continuous Tense – are lying.

      Зверніть увагу на те, що речення в часі Present Continuous Tense після if/when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.

      Докладно час Present Continuous Tense розглянуто у прикладі №3615.

      Future Continuous Tense – майбутній продовжений час, описує тривалу дію, яка відбуватиметься в певний момент у майбутньому (найближчому чи віддаленому).

      З цим часом часто використовуються такі обставини часу: at that time – в цей час, at 5 o’clock – о 5 годині, all day tomorrow – весь день завтра, all the time – весь час, from 6 till 8 – з 6 до 8 години та інші.

      Стверджувальна форма в Future Continuous Tense:

      Пiдмет + will be + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Заперечна форма в Future Continuous Tense:

      Пiдмет + will not = won’t + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Питальна форма в Future Continuous Tense:

      (Питальне слово) + will + підмет + be + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Повторимо ще раз.

      She'll be cooking when they're lying on the beach.

      3617. Діти були в захваті від того, що їх привели до цирку. – The children were delighted to have been brought to the circus.

      Це приклад використання досконалого інфінітиву – Perfect Infinitive, в пасивному стані в Present Perfect Tense.

      Речення в теперішньому або минулому часі + to have + been + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

      Perfect Infinitive може використовуватися в тих же ситуаціях, в яких використовується минулий час, або часи групи Perfect:

      The children were delighted that they have been brought to the circus.

      Bring – brought – brought – це три форми неправильного дієслова – приносити, привозити; доставляти.

      Повторимо ще раз.

      The children were delighted to have been brought to the circus.

      3618. Цей проект включає безліч роботи. – This project involves lots of work.

      Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

      Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

      Повторимо ще раз.

      This project involves lots of work.

      3619. Вона запитала мене, чи жив я в Торонто десять років тому. – She asked me if I had lived in Toronto ten years before.

      Це приклад непрямої мови.

      Пряма мова виглядає так:

      Вона спитала мене: «Ти жив у Торонто десять років тому?» – She asked me, "Did you live in Toronto ten years ago?"

      Перша частина речення не змінюється – She asked me.

      Так як у прямій мові використовується загальна питальна форма простого минулого часу – Did you live, то в непрямій мові питання вводиться сполучником if, використовується час Past Perfect Tense з прямим порядком слів – if I had lived. Знак питання наприкінці речення замінюється крапкою.

      Так як у прямій мові використовується