Сквозь пелену времени. Нори Смит

на сына, отмахнулся Иван, увлеченный жаркой беседой.

      Мальчик побежал к скамейке, где сидел раньше, но пока не начал рисовать, я его позвала:

      – Ратя. Подойди, пожалуйста, – как можно мягче сказала я.

      Святослав, заметив мою заинтересованность другими вещами, а не разговорами с ним, замолчал, ожидая того, что будет дальше. Мальчик, немного испуганно, подошел ко мне.

      – Можно бумажку посмотреть?

      Ратислав протянул бумагу. Взглянув на нее, я поняла, что была права. Это был документ.

      – Нельзя рисовать на этой бумажке, – наклонившись к нему, я пыталась сказать как можно ласковей, чтоб не обидеть ребенка.

      – Папа разрешил, – заупрямился мальчик, но не зло, как это обычно бывает с детьми в наше время.

      – Это – документ, – просто объяснила я.

      – Ава ино разрешает рисовать на старых грамотах.

      – Но это новый документ. Его срок еще не вышел. Он нужен папе, – пальцем провела я по дате, показывая Рате место, где было написано: «от Двадцать девятого числа месяца Травный Шесть тысяч восемьсот шестьдесят шестой год от Сотворения мира…». – Этот документ был подписан совсем недавно, – закончила я, полагаясь исключительно на дату, не беря во внимание год, совсем забыла, что тут еще старое летоисчисление.

      Мальчик ушел печальный, чувствуя мою правоту, а документ остался у меня.

      – Передай его отцу, ладно? – протянула бумагу Славе, который слышал весь наш разговор.

      – Еда, вы знаете, что там писано? – немало удивился он. – Вы умеете читать?

      – Ну да, – просто сказала я, припоминая, что в это время на Руси мало кто владел грамотой.

      – Да ладно! А что там еще писано? – немного недоверчиво спросил он.

      Не люблю что-то кому-то доказывать, но мне и самой хотелось еще почитать древнерусскую письменность.

      – «Договоръ. Я, Иван Петрович, симъ документомъ удостоверяю о принятии товара в размере пяти пудовъ от Любима Васильева из г. Новгородъ, а также о принятии на работу трехъ человекъ…» Дальше читать – уже скучающим тоном закончила я. Читать этот документ было трудно из-за разницы в написании букв.

      – Ого! Ты и в заправду читаешь! Кто обучил?

      Но на этот вопрос я уже не ответила, так как в комнату вернулись спасительницы от очередного вранья Алена и Маша.

      – Наконец-то вы вернулись, – улыбнулась я. – В гостях хорошо, но нам уже пора домой.

      Алена закивала в знак согласия.

      Заметив, что с приходом девушек все отвлеклись от своих разговоров, я громко добавила:

      – Спасибо за гостеприимство, но нам пора. Все было очень вкусно. До свидания!

      Наскоро попрощавшись со всеми, мы с Аленой отправились домой. На улице уже стемнело, и людей не было. Только из окошек домов свет свечей освещал нам дорогу.

      ГЛАВА 4

      Гривна в неделю с человека!

      «… быт или не быт.»

      Ринат Валиуллин, из книги «Где валяются поцелуи»

      Следующее утро началось не совсем так, как я ожидала. Первое что помню: яркое теплое