Пятеро детей и Оно. Феникс и ковёр. История с амулетом. Эдит Несбит

это время вернулся Виллум. На лице у него блуждала поганенькая ухмылочка. Следом шёл полисмен.

      Писмарш что-то долго объяснял ему шёпотом. Наконец полисмен сказал:

      – А ну, пошли со мной.

      И вот рассерженных и напуганных детей повели по улицам Рочестера. Слёзы застилали им глаза, поэтому Роберт не понял, на кого из прохожих он налетел.

      – Что это такое? – прозвучал знакомый голос. – Вы что тут делаете, мистер Роберт?

      И не менее знакомый голосок пролепетал:

      – Панти! Хатю к моей Панти!

      Это были Марта и Ягнёнок.

      Марта вела себя безукоризненно. Она не поверила ни одному слову полисмена и всей истории, которую рассказал мистер Писмарш. Она не поверила даже тогда, когда по их приказу Роберт вывернул карманы.

      – Ничего я не вижу! Какое золото? Вы оба, видно, тронулись умом. Нету никакого золота. Только одни грязные ребячьи ручонки. Прямо как у трубочистов, не будь я их нянькой!

      Ребята подумали: «Вот какая она благородная». А дело-то в том, что Саммиэд так ведь и сделал, чтобы слуги не могли видеть ничего из его волшебных даров.

      Стало уже смеркаться, когда они наконец добрались до полицейского участка. Полисмен рассказал о происшествии старшему инспектору.

      – Покажите мне золотые монеты, констебль.

      – Выверните карманы! – скомандовал полисмен.

      Сирил в ужасе сунул руки в карманы, застыл на мгновение и вдруг громко расхохотался. Карманы были пусты. Все девять карманов. И то же происходило с карманами всех остальных ребят.

      – Ну? – сердито спросил инспектор. – И где это пресловутое золото?

      – Не могу понять, как им это удалось, – смутился полисмен. – Я глаз с них не спускал!

      – Да, чудеса, – сердито отозвался инспектор.

      – Если вы уже покончили с тем, чтобы издеваться над безвинными детьми, тогда я беру извозчика и везу их домой, – решительно заявила Марта. – Но так я этого не оставлю! Вы ещё обо мне услышите!

      – Да забирайте вы их поскорее и исчезните с моих глаз! – примирительно сказал инспектор.

      Но когда те ушли, он обернулся к полисмену и Писмаршу и спросил их разгневанно:

      – Ну, и что это всё означает?

* * *

      Марта наняла извозчичью карету, как и обещала. Она была так на них сердита, что ни один из них не посмел упомянуть о пони и старом трактирщике.

      Итак, день их несказанного богатства кончился тем, что они, ставшие обладателями двух пар грязных перчаток, кошелька из поддельной крокодиловой кожи и давно съеденных дюжины булочек с изюмом, сопровождаемые сердитыми речами няни отправились спать.

      Глава третья

      Желанный

      Наутро дети проснулись в довольно хмуром настроении. Они вспомнили, как они прошлым утром радовались, когда выяснили, что Оно, или Саммиэд, или песчаная фея, на самом деле существует и каждый день по одному их желанию будет исполняться. И что? Много радости получилось от того, что целых два их желания были выполнены?! Им хотелось обсудить за завтраком всё, что было связано с их новыми приключениями. Но как же, обсудишь