Ликвидатор заклятий. Валерий Петрович Большаков

разболтанная дверца шкафа, и оттуда на карачках вывалился худой длинноволосый парень. Кряхтя и держась за бок, он поднялся, оказавшись рослым, хотя и нескладным.

      Примечания

      1

      От нем. Übermensch – сверхчеловек.

      2

      Метагом – букв. «за-человек». Индивид, обладающий необычайными ментальными (метапсихическими) возможностями. С начала XX-го века их (возможности) еще называют «психофеноменами» (телекинез, левитация и пр.).

      3

      Оперон – функциональная единица генома.

      4

      Это слово в эльфийском языке квэнья обозначает двойственное число к слову «друг», придавая ему превосходительный оттенок. «Мэлду» можно перевести, как «мои лучшие друзья».

      5

      Мэллирн – это маллорн во множественном числе.

      6

      Способность повышать температуру на расстоянии силою мысли, вызывая огонь. Первым пирокинетиком, вероятно, можно считать Святого Северина, молитвою своей зажигавшего свечу.

      7

      Станнер – низкоэнергетическое ручное оружие, пистолет-парализатор.