Моя грязная Калифорния. Джейсон Мосберг

личности (ОКРЛ), которое, как она объяснила, отличалось от просто обсессивно-компульсивного расстройства (ОКР). Симптомы включают чрезмерную преданность работе, что вредит социальным и семейным связям, чрезмерную зацикленность на составлении списков, жесткое следование этическим кодексам, крайнюю экономность без разумной причины и страсть к накопительству. Она назначила Джоди успокаивающие лекарства, которые он с тех пор и принимает. В течение десяти сеансов она наставляла Джоди избегать таких занятий, на которых он может зацикливаться. Джоди помнил, как посмеялся над этим советом на одном из сеансов. Просто избегай следовать своим устремлениям!

      – Нет, уже давно перестал. Работаю техником в школе. И еще футбольным тренером в средних классах.

      – Ну надо же! Я всегда думал, что ты мог бы стать хорошим тренером. Любишь общаться с детьми?

      – В общем, да. Когда они не ведут себя как засранцы.

      Джозеф-старший спрашивает:

      – Ты попадал в какие-нибудь землетрясения?

      – Да, у нас их кучи.

      – А как насчет акул? Я читал, сейчас в Южной Калифорнии появились большие белые акулы.

      – Слышал от людей, что их видели. Сам пока не сталкивался.

      Марти подмигивает Джоди – так подмигивает семидесятилетняя старушка своему внуку, делая более заметными «гусиные лапки» возле глаз. Если только это не из-за постоянного подмигивания, Марти, наверное, провел значительные время на солнце на Западном побережье.

      Чувствуя наступление очередного периода тишины, Джоди хватает со стола грязные тарелки.

* * *

      Он заканчивает мыть последнюю тарелку в тот же момент, когда отец допивает последний глоток пива.

      – Пойду спать. Увидимся утром. Рад видеть тебя дома.

      Джоди и Марти смотрят на циферблат напольных часов – без двадцати девять.

      – Ладно. Ты точно не против, что я остаюсь?

      – Конечно. Живи здесь сколько хочешь. Я так и твоему брату сказал, и он принял это всерьез.

      Джоди усмехается легкой язвительности отца. Джоди много лет копит деньги и, в своей ОКРЛ-манере составления списков, еще восемь лет назад составил план: накопить шестьдесят пять тысяч долларов, купить дом, найти девушку, жениться, завести детей. Джоди не поверил предупреждению терапевта о том, что люди с его расстройством преследуют определенные карьерные цели в ущерб личным отношениям, но вот ему уже тридцать четыре года, а он все без подружки.

      Они обмениваются пожеланиями спокойной ночи, и Джозеф-старший исчезает в своей спальне. Взгляд Марти возвращается к часам.

      – Он всегда ложится спать в восемь сорок пять?

      – Нет. Иногда.

      Марти хихикает, смех перерастает в «хммм».

      – Пойми, ты появился так внезапно… Мог бы сначала позвонить.

      – Я думал, так будет веселее.

      – Отлично. Только учти, что ему тяжело после того, как ты пропадал столько лет.

      – Вы, ребята, могли бы меня навестить. Насколько