Новая любовь, новая жизнь. Иоганн Вольфганг фон Гёте

день светлей.

      Ты спишь! Гляжу украдкой,

      Как тих твой сон.

      Слезой печали сладкой

      Я ослеплен.

      И кто пройдет, спокойный,

      Кто будет глух!

      Чей может, недостойный,

      Не дрогнуть дух!

      Ты спишь! Иль нежной снится

      О, счастье! – тот,

      Кто здесь, бродя, томится

      И муз клянет,

      Краснеет и бледнеет,

      Ночей не спит,

      Чья кровь то леденеет,

      То вновь кипит.

      Ты проспала признанья,

      Плач соловья,

      Так слушай в наказанье,

      Вот песнь моя!

      Я вырвался из плена

      Назревших строф.

      Красавица! Камена!

      Услышь мой зов!

      С разрисованной лентой

      И цветочки, и листочки

      Сыплет легкою рукой,

      С лентой рея в ветерочке,

      Мне богов весенних рой.

      Пусть, зефир, та лента мчится,

      Ею душеньку обвей;

      Вот уж в зеркало глядится

      В милой резвости своей.

      Видит: розы ей убором,

      Всех юнее роз – она.

      Жизнь моя! Обрадуй взором!

      Наградишь меня сполна.

      Сердце чувства не избудет.

      Дай же руку взять рукой,

      Связь меж нами да не будет

      Слабой лентою цветной.

      Путешественник и поселянка

      Путешественник

      Благослови Господь

      Тебя, младая мать,

      И тихого младенца,

      Приникшего к груди твоей.

      Здесь под скалою,

      В тени олив твоих приютных,

      Сложивши ношу, отдохну

      От зноя близ тебя.

      Поселянка

      Скажи мне, странник,

      Куда в палящий зной

      Ты пыльною идешь дорогой?

      Товары ль городские

      Разносишь по селеньям?

      Ты улыбнулся, странник,

      На мой вопрос.

      Путешественник

      Товаров нет со мной.

      Но вечер холодеет.

      Скажи мне, поселянка,

      Где тот ручей,

      В котором жажду утоляешь?

      Поселянка

      Взойди на верх горы:

      В кустарнике, тропинкой

      Ты мимо хижины пройдешь,

      В которой я живу;

      Там близко и студеный ключ,

      В котором жажду утоляю.

      Путешественник

      Следы создательной руки

      В кустах передо мною.

      Не ты сии образовала камни,

      Обильно-щедрая природа.

      Поселянка

      Иди вперед.

      Путешественник

      Покрытый мохом архитрав!

      Я узнаю тебя, творящий гений!

      Твоя печать на этих мшистых камнях.

      Поселянка

      Все дале странник.

      Путешественник

      И надпись под моей ногой!

      Ее затерло время!

      Ты удалилось,

      Глубоко врезанное слово,

      Рукой творца немому камню

      Напрасно вверенный свидетель

      Минувшего богопочтенья.

      Поселянка

      Дивишься, странник,

      Ты этим камням?

      Подобных