Торнсайдские хроники. Ольга Куно

лучше я твои шмотки с молотка продам. Или кому-нибудь другому дам поносить. Более достойному.

      – Да кто их будет носить, кроме меня?

      Норман определенно настроился меня образумить. И в результате довел до белого каления. Я уже приготовилась открыть рот и высказать этому красавцу все, что накипело. Но вместо этого услышала спокойный, чуть насмешливый голос:

      – Ну, допустим, я могу поносить. И что? – осведомился мой сосед, поднимаясь из-за стола.

      Норман смешался. С одной стороны, он, безусловно, хотел бы сообщить незнакомому выскочке, что именно думает о поведении людей, вмешивающихся в чужие дела. Но с другой стороны, пиетет, который он испытывал по отношению к дворянам, высказаться подобным образом не позволял. Да и, возможно, он просто побаивался темной лошадки.

      – Вам размер не подойдет, – пробурчал он, по-видимому, сочтя, что такой ответ был как раз на грани дозволенного.

      – Ничего, я возьму нитку с иголкой и перешью.

      Шутку я оценила. Вряд ли этому человеку доводилось держать в руках хоть какой-нибудь предмет домашней утвари, не считая разве что ножей, да и то метательных. Не говоря уж о том, что Нормановы костюмы нужны ему как прошлогодний снег; его собственная одежда уж точно будет подороже и покачественней. Хотя, если учитывать пятно, украшающее его брюки с моей легкой руки…

      – Кто это? – требовательно обратился ко мне Норман, словно все еще имел право задавать такие вопросы.

      Впрочем, я совсем не возражала против того, чтобы ответить.

      – Я провела с ним эту ночь.

      А что, ведь ни единым словом не солгала! Просто в детали не вдавалась. Темноволосый едва заметно ухмыльнулся, похоже, одобрительно.

      – Имя у него есть? – продолжил допрос Норман.

      – Не знаю, я не спросила.

      И снова чистая правда!

      Мой бывший глядел на меня, хлопая глазами.

      – Не ожидал, что ты можешь до такого опуститься.

      Вот мерзавец! Этого он, значит, не ожидал, а что я надумаю продать с молотка его портки – ожидал?! Настала моя очередь встать из-за стола.

      – А это уже не твое дело, – жестко заявила я, подходя к нему почти вплотную. – Если мне так захочется, я стану обслуживать здесь всех посетителей, и ты мне слова поперек не скажешь. Это понятно? А теперь убирайся отсюда вон.

      – Да мне все равно, кого ты будешь обслуживать, – прошипел в ответ Норман. – Можешь хоть прямо здесь вон под него лечь, как последняя шлюха, только отдай мне ключ!

      Он вцепился в мою сумку, стараясь запустить туда руку. Бессмысленная затея: для того, чтобы хоть что-нибудь там отыскать, нужен особый талант, тем более когда речь идет о таком маленьком предмете, как ключ. Сумка была перекинута через мое плечо, и я почувствовала, что вот-вот потеряю равновесие. Злость заполнила все мое существо, и я была уже почти готова перейти к банальнейшему мордобою, но этого не потребовалось.

      – Не стоило этого делать, – мрачно сказал темноволосый, крепко сжимая запястье Нормана.

      Тот