Запретное наслаждение. Джо Беверли

слова показались Люси полнейшей чушью, но Клара, к ее удивлению, восприняла их вполне серьезно.

      – Конечно, не буду! Мы с мамой знаем, как капризна муза.

      – Вот как?

      – Себастьян Росситер, – напомнила ей Клара.

      – Ах да… – произнесла Люси, хотя ничего не поняла.

      – Он жил недалеко от нас в Суррее, в основном тихо, со своей обожаемой семьей, но время от времени появлялся на светских мероприятиях и удостаивал присутствующих чести послушать его стихи. Его часто приглашали, но он говорил, что муза нуждается в тишине и покое.

      Люси мысленно поискала в этой истории ловушку, но так и не нашла.

      А Клара тем временем попятилась и прошептала:

      – Оставляю тебя в тишине и покое, сестричка…

      Спустя мгновение Люси услышала, как та бежит по коридору и кричит:

      – Мама! Мама! Люсинда поэтесса!

      Люси уронила голову на руки и расхохоталась, да так, что потекли слезы.

      Наконец приступ смеха прошел, девушка вытерла глаза и задумалась. Если она поэтесса, будет ли ей дозволено проводить время в одиночестве? Избежит ли вторжения тех, кто вбил себе в голову дикую идею, будто она на пороге смерти?

      Люси открыла записную книжку и тут сообразила, что с первого взгляда понятно: это проза, – а надо, чтобы были стихи: мало ли кто может неожиданно войти и увидеть.

      Может, записывать свои наблюдения и мысли как стихи? Ну, более короткими строчками?

      Для пробы Люси переписала то, чтобы уже было записано, в новом виде:

      Здесь есть гостевая спальня,

      Так что это несправедливо.

      Не представляю, что порочного в том,

      Чтобы спать в одиночестве.

      Но если все же порочное в этом есть,

      То кузен Джереми уже давно под его влиянием.

      Получается!

      Кузен Джереми так же своеобразен,

      Как тетя Мэри и Клара, но реже бывает дома.

      Он наряжается в полосатый жилет

      И чудовищный галстук и делает глупости.

      Тетя Мэри обожает скандалы —

      Наверное потому, что они позволяют ей

      Через неодобрение показывать свое превосходство.

      Лорд Кардус оказался не таким, каким должен бы быть.

      Как много узнаешь,

      Когда живешь с людьми под одной крышей.

      А что, если попытаться свои мысли зарифмовать?

      Надеюсь, удалось найти

      Уловку, чтобы хоть час спокойно провести.

      Получилось коряво, но Люси понимала: оттачивать свои сочинения надобности нет – главное, что метод работает.

      С помощью перочинного ножичка Люси аккуратно отрезала первую страничку, сложила и спрятала в стол. Все ее записи теперь будут выглядеть как стихи.

      – Спасибо тебе, Себастьян Росситер. Надеюсь, сейчас ты с ангелами.

      Раздался осторожный стук в дверь, и вошла Клара.

      – Извини, что прерываю, но нам пора готовиться к утренним визитам.

      Люси вполне доброжелательно улыбнулась ей.

      – Да, конечно, к тому