Дерево-людоед с Темного холма. Содзи Симада

устав, она откинулась на спинку дивана.

      – Я вас понял. Как я и думал, это непростое дело. Мы еще можем столкнуться с трудностями в будущем. Еще раз простите за беспокойство. Возможно, мы еще встретимся, но, если что-то изменится и вы захотите поговорить, то позвоните по этому номеру на визитке, хорошо? – Вставая, Митараи вынул из нагрудного кармана визитку и протянул ее женщине. – И последнее. Где вы были около десяти часов вечера 21 сентября?

      – Здесь.

      – Какое настроение было у господина Таку в тот вечер?

      – Он вышел в восемь часов, не сказав, куда собирается.

      – Такое часто случалось?

      – Довольно часто.

      – Может быть, ему кто-то звонил перед этим?

      – Телефон действительно звонил, и муж поговорил с кем-то, но я не знаю, кто это был и какова была причина звонка, извините.

      – Во сколько был звонок?

      – Около семи часов.

      – Понятно, – Митараи кивнул.

      8

      – Исиока-кун, я знаю, с кем ты хотел бы встретиться следом, но давай сначала наведаемся к господину Фудзинами, – насмешливо сказал Митараи, нажимая на кнопку третьего этажа. – Если мы его застанем, чувствую, разговор будет не из легких. Увлеченный исследованием смертной казни ловелас с множеством любовниц, приударивший за ученицей и лишившийся работы… Все равно что моряк, высаженный с корабля из-за морской болезни, или летчик с паническим страхом высоты, или писатель, не знающий ни одного иероглифа. Где же на самом деле правда?

      Двери лифта открылись, и Митараи пошел по коридору, продолжая рассуждать.

      – Хотя, если подумать, моряку, ненавидящему море, только и остается, что стать философом… О, это здесь!

      – Извините… – начала было говорить Марико, но Митараи тотчас предупреждающе поднял правую руку.

      – Мори-сан, я хотел бы, чтобы вы остались с нами ненадолго. Выдержите сегодняшний день? Попрошу вас снова выступить связующим звеном между мной и объектами нашего допроса. А я уж, как повар, доведу этот суп до готовности! – Митараи явно был в приподнятом настроении.

      Он даванул кнопку дверного звонка, затем оперся о стену правой рукой и принял расслабленную позу.

      Стояла тишина. Под кнопкой располагался небольшой динамик, однако он молчал. Митараи нажал на звонок еще раз.

      И снова ничего. Мой друг по-дурацки выпучил глаза и бросил на меня взгляд.

      Когда он в третий раз потянулся к кнопке, уже решив было, что дома никого нет, раздался щелчок замка.

      Дверь с легким скрипом приоткрылась. На ней не было цепочки, но в очень узкий проем было видно только копну кудрявых волос, растрепанных после сна. Ее положение было ниже, чем я ожидал, – значит, хозяин квартиры был невысокого роста, практическим миниатюрным.

      – Да? – послышался хриплый голос. Было неясно, мужчина это или женщина – голос был низким и очень тихим.

      – Я ищу господина Юдзуру… – Митараи наклонился, протянув визитную карточку.

      – Нет его.

      – Он сейчас в клинике Фудзидана?

      – Ага… Эй, детектив, что ли? Ты-то? – Тон голоса