Больше жизни, Хлоя Браун!. Талия Хибберт

понять.

      По какой-то причине, вместо того чтобы проигнорировать его и продемонстрировать, насколько ей наплевать, Хлоя вдруг выпалила:

      – Я это не в плохом смысле. – Что, вообще-то, было правдой. Она пошутила, только вот шутки ей никогда не удавались. Как-то не так она их подает. – Воскресенье ведь все-таки. Ни работы, ни обязанностей. Совершенно приемлемый день, чтобы принять вещества развлечения ради.

      Рэд моргнул, глядя на нее, хмурость в его взгляде сменилась изумлением.

      – Так, значит, вы принимаете вещества по воскресеньям? – наконец спросил он.

      – Я принимаю вещества каждый день, – ответила Хлоя. Потом вспомнила, что он все-таки комендант ее дома, и добавила: – Легальные вещества. Совершенно законные. По врачебному рецепту.

      Его брови взлетели вверх. Они были одного янтарно-медного оттенка с волосами, так что здорово выделялись на фоне бледной кожи.

      – Неужели?

      Так, пора менять тему. Иначе он начнет задавать вопросы, а она из вежливости отвечать, и они будут торчать тут, обсуждая ее анамнез, как будто самый обыкновенный предмет для беседы вроде погоды.

      – Знаете, – сказала Хлоя, впиваясь ледяными пальцами в шерсть своего нового проблемного друга из семейства кошачьих, – думаю, я все-таки застряла.

      Рэд сложил руки на груди. Учитывая его рост, ширину плеч и потрепанную черную кожаную куртку, суммарный эффект это произвело слегка устрашающий.

      – Вы же, кажется, утверждали, что не застряли?

      – Не донимайте меня, – фыркнула она и немедленно пожалела об этом.

      Проблема была в том, что если Хлою что-то и донимало, так это боль, которая здорово действовала ей на нервы. Суставы онемели и ныли, поясница вопила, а во время подобных физиологических катастроф самой первой переставала функционировать ее вежливость.

      Но Рэд в кои-то веки не стал огрызаться в ответ. Вместо этого он сузил глаза и медленно спросил:

      – Вы в порядке?

      Хлоя задеревенела:

      – Да.

      – У вас что-нибудь болит?

      Да, постоянно.

      – Вы собираетесь мне помочь или нет? – потребовала ответа она.

      Рэд закатил глаза:

      – А вы знаете, как очаровать парня.

      Однако руки выпрямил и сбросил куртку, явно готовясь действовать. Куртка приземлилась у его ног, как что-то дохлое, – впрочем, Хлоя полагала, что технически так и было. Если только кожа не была искусственной.

      – Она настоящая? – спросила Хлоя, кивая на куртку.

      Рэд снова приподнял одну бровь – вот выпендрежник – и в одних футболке и джинсах подошел к дереву:

      – Вас это сейчас волнует?

      – Я тот человек, который лазает по деревьям, спасая кошек. Очевидно, меня глубоко беспокоит защита прав животных.

      – Вы вегетарианка?

      Что ж. Тут он ее подловил.

      – Пока нет.

      – Пока нет?

      – Я над этим работаю.

      Дома этичное потребление давалось ей куда легче: там у них имелся повар.

      Рэд ухмыльнулся