Венецианская птица. Королек. Секреты Рейнбердов (сборник). Виктор Каннинг

несколько минут они по узкому переулку вышли к отелю «Адриатико». Больдеска попытался высвободиться, но Мерсер завел его в холл. Там было пусто, пахло едой и дешевыми сигарами. Они поднялись по лестнице на второй этаж и дальше по коридору в номер Мерсера. Здесь он усадил Больдеска на стул рядом с умывальником и задернул шторы.

      – Снимите пиджак.

      – Послушайте, не надо…

      – Снимайте.

      Мерсер стащил с него пиджак и закатал рукав рубашки. Резаная рана под локтем была примерно с дюйм длиной. Он промыл ее под умывальником. Больдеска молчал. Бинта, разумеется, у Мерсера не было, так что для перевязки раны пришлось достать из ящика чистый носовой платок. Больдеска по-прежнему молчал. Закончив, Мерсер помог ему надеть пиджак.

      – Вот так.

      Он сунул Больдеска сигарету, дал прикурить. Тот смотрел на него, нервно затягиваясь.

      – Вы очень добры, синьор, но мне нужно идти. – Больдеска попытался встать, но Мерсер ему помешал.

      – Давайте проясним ситуацию. Вы называете себя Сандро Мерканти, живущим у Риальто, но это неправда.

      – А что правда?

      Мерсер усмехнулся:

      – Правда то, что вы Карло Больдеска, живете в палаццо Бориа.

      – Ошибаетесь. Но у меня сейчас нет сил с вами спорить. Прощайте, синьор.

      Мерсер мягким толчком отправил его обратно на стул.

      – Чего вы боитесь?

      – Позвольте мне уйти. Я не знаю никакого Больдеска.

      – И это тоже не вы писали? – Мерсер положил ему на колени синий конверт. – Дело в том, что я тот самый Мерсер, на встречу с которым вы приходили.

      Больдеска бросил на него измученный взгляд.

      – Послушайте, я впервые вижу это письмо. И никогда ничего о вас не слышал.

      Мерсер пожал плечами:

      – Ну что ж, если вам угодно притворяться, продолжайте. Однако позвольте вам кое-что напомнить. Я дал объявление о вознаграждении за информацию о Джано Учелло. Вы на него откликнулись. Назначили встречу и потребовали за информацию двадцать тысяч лир. Теперь вам эти деньги не нужны?

      Больдеска не ответил, но было ясно, что говорить ему мешает страх. Наконец он протянул письмо Мерсеру:

      – Я вижу конверт впервые.

      Мерсер отвернулся, наблюдая за Больдеска в зеркало в дверце гардероба.

      – Я частный детектив, действую в рамках закона. Мне заказали найти этого Учелло с совершенно невинными целями. Почему вы отказываетесь помочь? Тем более что я согласен заплатить вам двадцать тысяч. Отвечайте, Больдеска!

      – Я не Больдеска.

      Мерсер не выдержал. Он быстро приблизился, сунул руку во внутренний карман его пиджака и вытащил бумажник. Раскрыл, чтобы извлечь удостоверение. На пол упала фотография, но он не заметил.

      – А это что такое? – Мерсер сунул удостоверение ему под нос. – Вы и после этого будете упорствовать?

      Больдеска вскочил, попытался вырвать у него из рук удостоверение, но Мерсер с силой толкнул его, и он со стоном повалился поперек кровати. Вслед ему полетели удостоверение и бумажник.

      – Пожалуйста, синьор, – пробормотал он, морщась от боли. –