Название | Agatha Christie: The Collection |
---|---|
Автор произведения | Agatha Christie |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9782380374315 |
“Yes, yes,” said the other impatiently. “I swear it.”
Tuppence raised a trembling left hand to the glass.
“Very well.” Her mouth opened meekly.
Mrs. Vandemeyer gave a sigh of relief, off her guard for the moment. Then, quick as a flash, Tuppence jerked the glass upward as hard as she could. The fluid in it splashed into Mrs. Vandemeyer’s face, and during her momentary gasp, Tuppence’s right hand shot out and grasped the revolver where it lay on the edge of the washstand. The next moment she had sprung back a pace, and the revolver pointed straight at Mrs. Vandemeyer’s heart, with no unsteadiness in the hand that held it.
In the moment of victory, Tuppence betrayed a somewhat unsportsmanlike triumph.
“Now who’s on top and who’s underneath?” she crowed.
The other’s face was convulsed with rage. For a minute Tuppence thought she was going to spring upon her, which would have placed the girl in an unpleasant dilemma, since she meant to draw the line at actually letting off the revolver. However, with an effort Mrs. Vandemeyer controlled herself, and at last a slow evil smile crept over her face.
“Not a fool, then, after all! You did that well, girl. But you shall pay for it – oh, yes, you shall pay for it! I have a long memory!”
“I’m surprised you should have been gulled so easily,” said Tuppence scornfully. “Did you really think I was the kind of girl to roll about on the floor and whine for mercy?”
“You may do – some day!” said the other significantly.
The cold malignity of her manner sent an unpleasant chill down Tuppence’s spine, but she was not going to give in to it.
“Supposing we sit down,” she said pleasantly. “Our present attitude is a little melodramatic. No – not on the bed. Draw a chair up to the table, that’s right. Now I’ll sit opposite you with the revolver in front of me – just in case of accidents. Splendid. Now, let’s talk.”
“What about?” said Mrs. Vandemeyer sullenly.
Tuppence eyed her thoughtfully for a minute. She was remembering several things. Boris’s words, “I believe you would sell – us!” and her answer, “The price would have to be enormous,” given lightly, it was true, yet might not there be a substratum of truth in it? Long ago, had not Whittington asked: “Who’s been blabbing? Rita?” Would Rita Vandemeyer prove to be the weak spot in the armour of Mr. Brown?
Keeping her eyes fixed steadily on the other’s face, Tuppence replied quietly:
“Money –”
Mrs. Vandemeyer started. Clearly, the reply was unexpected.
“What do you mean?”
“I’ll tell you. You said just now that you had a long memory. A long memory isn’t half as useful as a long purse! I dare say it relieves your feelings a good deal to plan out all sorts of dreadful things to do to me, but is that practical? Revenge is very unsatisfactory. Every one always says so. But money” – Tuppence warmed to her pet creed – “well, there’s nothing unsatisfactory about money, is there?”
“Do you think,” said Mrs. Vandemeyer scornfully, “that I am the kind of woman to sell my friends?”
“Yes,” said Tuppence promptly. “If the price was big enough.”
“A paltry hundred pounds or so!”
“No,” said Tuppence. “I should suggest – a hundred thousand!”
Her economical spirit did not permit her to mention the whole million dollars suggested by Julius.
A flush crept over Mrs. Vandemeyer’s face.
“What did you say?” she asked, her fingers playing nervously with a brooch on her breast. In that moment Tuppence knew that the fish was hooked, and for the first time she felt a horror of her own money-loving spirit. It gave her a dreadful sense of kinship to the woman fronting her.
“A hundred thousand pounds,” repeated Tuppence.
The light died out of Mrs. Vandemeyer’s eyes. She leaned back in her chair.
“Bah!” she said. “You haven’t got it.”
“No,” admitted Tuppence, “I haven’t – but I know some one who has.”
“Who?”
“A friend of mine.”
“Must be a millionaire,” remarked Mrs. Vandemeyer unbelievingly.
“As a matter of fact he is. He’s an American. He’ll pay you that without a murmur. You can take it from me that it’s a perfectly genuine proposition.”
Mrs. Vandemeyer sat up again.
“I’m inclined to believe you,” she said slowly.
There was silence between them for some time, then Mrs. Vandemeyer looked up.
“What does he want to know, this friend of yours?”
Tuppence went through a momentary struggle, but it was Julius’s money, and his interests must come first.
“He wants to know where Jane Finn is,” she said boldly.
Mrs. Vandemeyer showed no surprise.
“I’m not sure where she is at the present moment,” she replied.
“But you could find out?”
“Oh, yes,” returned Mrs. Vandemeyer carelessly. “There would be no difficulty about that.”
“Then” – Tuppence’s voice shook a little – “there’s a boy, a friend of mine. I’m afraid something’s happened to him, through your pal Boris.”
“What’s his name?”
“Tommy Beresford.”
“Never heard of him. But I’ll ask Boris. He’ll tell me anything he knows.”
“Thank you.” Tuppence felt a terrific rise in her spirits. It impelled her to more audacious efforts. “There’s one thing more.”
“Well?”
Tuppence leaned forward and lowered her voice.
“Who is Mr. Brown?”
Her quick eyes saw the sudden paling of the beautiful face. With an effort Mrs. Vandemeyer pulled herself together and tried to resume her former manner. But the attempt was a mere parody.
She shrugged her shoulders.
“You can’t have learnt much about us if you don’t know that nobody knows who Mr. Brown is....”
“You do,” said Tuppence quietly.
Again the colour deserted the other’s face.
“What makes you think that?”
“I don’t know,” said the girl truthfully. “But I’m sure.”
Mrs. Vandemeyer stared in front of her for a long time.
“Yes,” she said hoarsely, at last, “I know. I was beautiful, you see – very beautiful –”
“You are still,” said Tuppence with admiration.
Mrs. Vandemeyer shook her head. There was a strange gleam in her electric-blue eyes.
“Not beautiful enough,” she said in a soft dangerous voice. “Not – beautiful – enough! And sometimes, lately, I’ve been afraid.... It’s dangerous to know too much!” She leaned forward across the table. “Swear that my name shan’t be brought into it – that no one shall ever know.”
“I swear it. And, once’s he caught, you’ll be out of danger.”
A terrified look swept across Mrs. Vandemeyer’s face.
“Shall