Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke. Edgar Allan Poe

Читать онлайн.
Название Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Автор произведения Edgar Allan Poe
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783746750125



Скачать книгу

die Gemälde. - Kypris! Astarte! Astoreth! - tausende und immer dieselben! Und Raffael hatte sie gesehen! Ja, Raffael war hier gewesen; denn malte er nicht die - - -? und gehörte er nicht infolgedessen den Verdammten an? Die Gemälde! die Gemälde! - Wollust! O Liebe. Wer kann beim Anblick dieser verbotenen Schönheiten noch Augen haben für die zarten Entwürfe der Goldrahmen, die wie Sterne von den Mauern aus Hyazinth und Porphyr leuchten?

      Aber dem Duc sinkt doch das Herz. Nicht, wie man vermuten möchte, schwindlig gemacht durch die Pracht, noch auch trunken durch den sinnverwirrenden Hauch all der unzähligen Weihrauchgefäße. Il est vrai qu'à toutes ces choses il a pensé beaucoup - mais! Der Duc de l'Omelette ist ganz von Schrecken ergriffen; denn der Durchblick durch das düstere, unverhängte, einzige Fenster zeigt ihm das Funkeln eines gräßlichen Feuers.

      Le pauvre Duc! Er konnte den Gedanken nicht abschütteln, daß die herrlichen, lockenden, nie verklingenden Melodien, die die Halle durchströmten, die Klagen und das Geheul der Verzweifelten und Verdammten seien, aber geläutert und verändert durch die Zauberkraft der verwunschenen Fensterscheiben. Und dort! - auf der Ottomane! - wer mochte der wohl sein - der petit-mâitre - nein, der Göttliche, der da sitzt wie aus Marmor gemeißelt, mit bleichem Antlitz, et qui sourit si amèrement?

      Mais il faut agir - das heißt, ein Franzose gibt eine Sache nie ganz verloren. Außerdem hassen Seine Gnaden Szenen. De l'Omelette ist wieder er selbst. Auf einem Tische lagen unter anderen Waffen einige Rapiere. Der Duc wußte sie zu führen; il avait tué ses six hommes. Nun denn, il peut s'échapper. Er prüft zwei der Waffen und bietet sie mit unnachahmlicher Grazie Seiner Majestät zur Wahl. Horreur! Seine Majestät ist kein Fechter.

      Mais il joue! Welches Glück. Seine Gnaden hatten immer ein glänzendes Gedächtnis. Er hat einmal im »Diable« des Abbé Gualtier geblättert und dort gefunden, »que le Diable n'ose pas refuser un jeu d'écarté.«

      Aber die Chancen - die Chancen. Wahrlich verzweifelt; aber kaum weniger verzweifelt als der Duc. Doch kennt er nicht die Schliche und Kniffe? Ist er nicht mit Pierre le Brun fertig geworden? War er nicht Mitglied des Klubs Vingt-et-un? »Si je perds«, denkt er, »je serais deux fois perdu - dann habe ich eben voilà tout! doppelt verspielt -« (Hier zucken Seine Gnaden die Achseln.) »si je gagne, je reviendrai à mes ortolans - que les cartes soient préparées!«

      Seine Gnaden waren ganz Aufmerksamkeit; Seine Majestät war lässig. Ein Zuschauer würde an Karl und Franz gedacht haben. Seine Gnaden dachten ans Spiel, Seine Majestät dachte an nichts und mischte. Der Duc hob ab.

      Die Karten werden ausgeteilt. Der Trumpf wird aufgelegt - es ist - es ist - der König? Nein - es ist die Dame. Seine Majestät fluchte über deren männliche Kleidung.

      De l'Omelette legte die Hand aufs Herz.

      Sie spielen. Der Duc zählt. Das Spiel ist zu Ende. Seine Majestät zählt aufmerksam, lächelt und trinkt. Der Duc läßt eine Karte verschwinden.

      »C'est à vous à faire« sagt Seine Majestät und hebt ab. Seine Gnaden verbeugen sich, geben und erheben sich en présentant le Roi.

      Seine Majestät sieht verdrießlich aus.

      Wäre Alexander nicht Alexander gewesen, so hätte er Diogenes sein mögen; der Duc versicherte beim Abschiednehmen seinem Partner, »que s'il n'eut été De l'Omelette, il n'aurait point d'objection d'être le Diable.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBKjC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDvqKKK YBRRRSGFFFFAWYUUYpKdwsxaKSii4rMWikpc0XCzCiijNFwswoozQcUXCzCikzzS5ouFmFFGaKLh ZhRRRRcLMKKKKLhZhRSGii4WYtFAoouFmFFFFFwswoooyPWi4WYUUUUXCzCiiii4WYUUUUXCzCii ii47MKKKKLhZhRRRRcVmFFFGKLhZhRR+NFFwsxKKKKLhZhS0lFFwsxaKSii4WYvWjFJmlzRcLMKK M0UXCzCiiii4WYUUUUXCzCiiii4WYUUUUXHZhSUtJRcLMWikpaLiswooo/Gi4WYUUfjR+NFwswo4 o/GjFFwsw4oFJSii47MKKKKLhZhRSZoouKzHZpKTNGaLhZi0UUUXCzCiiii4WYUUlFFwsxaKSii4 WYUUUUXCzFoo/Gk/Gi4WYtFJQDRcLMWijNFFwswo5oo/Gi4WYZNGaMe9GPei4WYZopMe9Lj3ouFm FFGKSi4WYtFFFFwswoooouFmFFFH40XCzCiiii4WYUUUUXCzCiiii4WYUUlFFwsxaKKOtFwswzRR j3ox70XCzCjmjFH40XCzDmjvRz60lFwsxaKKKLhZhRRRRcLMKKKKLhZhRiikzRcLMWikoouFmLRS UtFwswNJSmkouFmFLSUtFwsw70UnelouFmFFJRRcLMWiiii4WYUUUUXCzCg0UlFwswpRSUCi4WYt FFFFwswopKXNFwswo70UlFwsxaKKKLjswoooouFmFFFFFwswoooouKzCiiii4WYUUUUXCzDFGKM0 ZouFmFFJmjNFwsxaKTNGaLhZi4oxRRmi4WYUUUUXCzCiiii4WYYoozRketFwswoooouOzCiiii4W YYoFJupaLhZhQaKQ0XCzFoopKLhZi0UgpaLhZiUtJSii4WYUUGii4rMMUYozRmi4WYUUlFFwsxaK Sii47MWikzRRcLMWiiii4rMKKKKLhZhRSZozRcLMWikpaLhZhRRRRcLMKSlpKLhZhS0lLRcLMKKK KLjswoooouFmFGKM0ZouFmHSikoouKzFoooouFmFFJRRcLMWiijNFwswoooouFmFFJmjNFx2YtFG aM0XCzDFFGaOtFxWYUUUmaLhZi0UmaWi4WYUUUUXHZhRRRRcLMKMUUZouFmHSikzRRcVmLRSUuaL jswoooouFmFFFFFxWYYoxRmjNFwswoooouFmFFFFFwswoooouFmFFFGaLhZhR1pM0ZouOzFxRRmi i4WYUUUlFxWYtFJS0XHZhRRRRcLMKKKTNFwsxaKTNLRcVmFFFFFwswoooouFmFFFFFx2YUUUUXCz Ciiii4rMKKKKLhZhRRmjpRcdmGKKM0ZouFmFFFFFxWYUUUUXCzCjFFGaLhZhiijNFFwswoopKLhZ i0UlFFwsxaKTNFFwsxaKSjNFwsxaKKKLhZhRRRRcLMKKSii4WYtFJRRcLMWikpaLhZhRRRRcLMKK TNLmi4WYUUUZouFmFFGaTNFwsxaSiii4WYUuKSjNFwsxcUYozRmi4WYYoxRmjNFwswoooouFmFFF JRcLMWikoouFmLRRRRcdmFFFFFwswopM0ZouKzFopM0ZouFmLRRRRcLMKKKM0XCzCijNGaASCiii gVgooopAMm+5RSTfcooLRJmjNFFMhEM0wiXJrOfW4kOCRT9ZYrAcHnFeaX11N9pYBjgUi0ejjW4T /EKU61H6ivMUvJgfvGrCXcv949KCuZHow1qP1FL/AGzGO4rzZr6UH7xpft8pH3zSDmPR/wC24x3F H9txnuK80a9n/vmmC/nVvvGgOZHp39sJ7UDWEz2rzlNQlYffNObUJVH36A5j0Q6zGD2pP7bj9RXm jalNn71IL+cnO40BzHpn9sx+opTrMfqK81F/N/eoN/Mf4zQHMekf21F6inDWYz0IrzE3k+fvGpVv 5gPvGgOZHpY1ZSeop39qehX8q83TVJl/jqddYnPG/wDSgOY9AOrKByV/KmnWUHcVwTapOR9/9KrP qdwTxJ+lAcx6Kdajx1H4Ug1qNjXm7ahcFf8AWfpSQ6hcBuX/AEoDmR6Z/a6eo/Gg6unqK87Opzg8 SfpQdVnx/rP0oDmPQ/7YQdxR/bMftXm76nOf4+aadRm2/eoDmPSTrcQ7im/25Ee4ry+XUZufnNRL qM+fvmgOZHqv9uxeopRrcJHUV5YdQm/vmk/tKfP3zQHMj1X+24vUU063H6ivLxqM39801tSn6bjQ HMepDW4vUU4a3F6ivLE1GbuxqX7fKR980BzHpv8AbkX94Uf23D/eFeYteTY++ajF9OD980BzI9SO twj+IU3+3YfUV5ib6bH3zUf22cn75oDmR6n/AG7D6il/tuL1FeWi9m/vmpUu5yPvmgOY9NGtxeop DrkOfvCvNjdTf3zTDdzD+M0BzI9MOuw4+8KP7ei/vCvL3vJv75qub64H8ZoDmPWP7di/vCg65F/e FeUi+n/vmg30/wDfNAcyPVf7dhA6ij+3ofUV5V9tn/56Gka8nA/1hoDmPVv7ehJ+8KDrsPqK8lW/ n3f6w1J9un/56GgOZHqw12H1FL/bsPqK8rS9n/vmla9mx980BzI9T/t2H1FIdeh9RXlBv5/75o+3 zf8APQ0BzI9XGvQ+oo/t6H1FeU/b58ffNNN9Of4zQHMesf29D6ij+34f7wryf7bcf89DTTe3H980 BzI9ZHiCD+8KX+34fUV5C19cdpDT472cjmQ0BzI9b/t+E9xR/b8HqK8n+2z/AN801r64H8ZoDmPW v7fg/vCga/D/AHhXkq305/jNSfbJsffNAcyPV/7dhP8AEKQ67CP4hXlQvJ/75oN5Of4zQHMeqf29 D/eFH9vQ/wB4V5R9snz/AKw0hvZx/wAtDQHMj1n+3oT3FH9uw/3hXlCXs/8Az0NON9Nn/WGgOY9W /t2H+8KP7dh/vCvKPts//PQ0ovZ/+ehoDmR6t/bsP94Uf29F6ivKTez/AN80q3k5/wCWhoDmR6p/ bkWfvCnDXIh/EK8sF5P/AHzTvtsw/jNAcyPUTrsPqKT+3YR3FeWm/m7MaY19P/fNAcx6p/b0HqKP 7fh9RXkxvbgH75pRfTn+M0BzI9Y/t+H1FH9vQ+oryj7bP/fNKL2f++aA5kerf29B6ikOvQjuK8q+ 2T/3zTHvrgdHNAcyPWRr0J7ig69D6ivI11C47uakF9Pj75oDmPWP7eh9RTTr8H94V5O99cY++aiN /cZ/1hoDmR6+NehP8QoOvQ+oryRb647yGlN9ORxIaA5kesjXoP7wpf7fhHcV5D9uuAf9YakS+n7y GgOY9a/t6H1FL/bkJ7ivKBez/wB804X0/wDfNAcyPVP7ci9RSjXIfUV5cLucj75pn22cH75oDmR6 r/bcXqKP7ciHcV5eL6bH3zSG+nP8ZoDmR6h/bsXqKX+24T3FeWfbZ/75qWK9mJ5c0BzHp/8AbUf9 4U3+24/7wrzv7ZLj7xpn2uXJ+Y0BzI9GOuRD+IUo12H+8K80kupf75qH7dMP4zQHMj1L+3If7wpP 7ci9RXlv26cn75qdLqcjlzQHMj0v+3Ih1IpP7dh/vCvL