Lies with Long Legs. Prodosh Aich

for Culture in foreign countries is called ”Goethe Institute”. But in India quite interestingly it is called “Max Mueller House”, named after Friedrich Maximilian Mueller. We shall deal with him in detail later. An impressive number of 130 German indologists have been referred to who are known through their publications on the “early history” of India. The youngest one in this “gallery of ancestral portraits” was born in 1931. There are younger indologists, of course, and a lot of young persons are engaged in “research” on this topic in Germany and elsewhere. Many books have been printed; the “Aryan race” lives on and is still going strong.

      Helmuth von Glasenapp (1891-1963) wrote a lot in large editions about religion and philosophy. Here we quote from his book, first published in 1963, from “an unabridged paperback edition”, printed in 1997 as a 6th edition: The five world religions. (He did not include Judaism!) Under the heading “The historical development” we read on page 29: “The old city Prayāga (i. e. sacrificial site), which the Muhammadans renamed Allâhâbâd (Allah’s residence) and as such familiar to us, happens to be the holiest place of India because both the holy rivers Ganges and Yamunā join here. That is symbolic for Hinduism: as it is according to its essential spirit also a merger point of two big evolutional streams, though emerging from different origins, merging to a new unit: one of these streams is Aryanism that penetrated from the north four millenniums ago to India and reshaped it to a large extent in linguistic and cultural respect, the other stream is represented by the indigenous element already before the Aryan immigration and has been maintaining its characteristic until today. The origin of Indian culture goes back to the creative synthesis of these two components; through them the Indian religion received its distinct mark, unique in the world.“

      Is it not pretty, light, smooth, convincing and sellable in style? Under the heading “The pre-Aryan period” we read on page 31: “The oldest history of India is to us still today a book with seven seals. Ethnographers accept that the oldest inhabitants of the Indian continent, which then did not have its contemporary appearance, were Negroid, standing to their tribal comrades in Africa and Melanesia in spatial and genetic connection. These are supposed to have been forced away by Europides coming from the north to the south and into remote fields and to have been absorbed by degrees so that they are not to be found today anymore in a pure state. Under the Europides, who, moving in several waves, took their residence in the wide country, ancestors of the delicate brown peoples which, with its inherent variety of aspects, had its seat in India talking in Dravidian languages in the south represented the most developed type. ... Fifty years ago (that is around 1913) the prevailing view was still that it were the Aryans who brought a higher culture and religion to India and that the pre Aryan inhabitants of the continent of Ganges, however, had been primitives lacking in culture. This view changed entirely through the great archaeological discoveries made since the years 1921/1922 in the Indus area. In Mohenjo Daro (in the region of Sindh) and in Harappa (in Punjab) the ruins of large cities were then laid open. The spacious buildings, artistic tools and form-beautiful sculptures found there betray a state of culture that was highly superior to that of the Aryans living only in villages that had no developed technique and art yet. This so-called Indus culture shows a striking similarity with the simultaneously existing Near East culture, on the other hand it bears again so individual traits, however, that it can not be considered as a simple subsidiary of the latter and is therefore to be taken as an independent link of the international world culture of the 3rd millennium. ... While some researchers are holding the Induspeople for Indogermans that belonged not to the Aryan branch, but to an older group of this language-family, most accept that they were ancestors of Dravidians and as such to be rather related to the Sumerians and pre-indogerman Mediterranean peoples.”

      Isn’t it delightfully narrated? Why didn’t Helmuth von Glasenapp come to the obvious conclusion that the results of excavation led to a thorough collapse of existing theories in “history”? Unfortunately we can not ask him anymore. But we can continue our reading in “The vedic period” on page 32: “Those Aryans who immigrated through the mountain route of the Northwest into the watershed of Indus and subjugated in continuous fight the prior residents of the north-west corner of India in the 2nd millennium BC, were warriors of a youthful group of herdsmen, who did already some farming, but knew nothing of town planning and of fine artistic work.”

      We must apologise for the long quotation. As earlier mentioned, we are quoting from a large paperback edition. It has a pretentious appendix: “Comparative survey over teachings and customs of the Five Religions”, “Comparative chronological table”, “Regarding the pronunciation of words in Asiatic languages”, “List of the abbreviations”, “Section-wise Literature and Index of names”. A pure “scientific” book at its best. We refrain here from a subject-wise criticism. We ask simply: what were the sources of Helmuth von Glasenapp’s stories, which he tells us in this apparently pretentious book?

      So we looked at the bibliography. The first chapter “History of Religion, General Theology” has three sections. The oldest mentioned source for “Overall views” goes back to 1920, for “References” to 1956 and for “Sources” to 1908. The next chapter: "Brahmanism and Hinduism” has two sections for reasons we fail to understand. “References” and “Overall views” are put together. The oldest source referred to here is from 1891 and in “Sources” from 1912. A critical review of sources doesn’t occur. Was every printed word sacrosanct for Helmuth von Glasenapp? What would be the benefit of a critical review of sources?

      Isn’t it rather depressing to note what is being sold as science? How does it look like in other “scientific” books? We have not yet been able to identify a different “science-culture”. Therefore, before we go into stories, we have decided to put a few simple questions: who is the narrator, how does he earn his living, who supports his story-telling, who is benefited by his stories and what were his sources. The result of this practice is even more depressing. But first things first. We haven’t been able to detect a single primary source in Helmuth von Glasenapp’s book. But he knew all about human races and their ranking. During the “Tausendjähriges Reich” under Hitler he did not suffer any setback to his career.

      Knowing the modern-science-culture as manifested in the book by Helmuth von Glasenapp we are not amazed to note that sources have been referred to in the latest edition of the book, which were first published after 1963, that is after his death. Of course not real sources, but newly printed products. In “notes” we are informed that “a number of other publications, mainly of recent dates, that could be suitable for further studies of the five great religions have been made available”. We would have liked to know, which “spirit” has selected ‘a number of other publications’ and whether this “spirit” has also fumbled in the text. To make the book more sellable, of course!

      In one of the “standard history books” in Germany, History of India: from Indus Culture to Today by Hermann Kulke and Dietmer Rothermund, 2nd expanded and revised edition, Beck, Munich 1998, first edition 1982, the same story reads on pages 44-45 as follows: “The second millennium BC witnessed, after the fall of Indus Culture, another important event of the early history of India, when groups of central Asiatic nomads migrated through the Hindukush pass to Northwest India, who called themselves ‘Arya’ in their writings. In 1786 William Jones, the founder of the Asiatic Society in Calcutta, discovered close linguistic affinity between Sanskrit, the language of Aryas, and Greek, Latin, and the Germanic and Celtic languages. This epochal finding laid the foundation stone for exploration of the Indo-European family of languages, to which according to our contemporary knowledge more languages belong to than Jones had assumed in the beginning. Since the late 19th century more and more researchers came to the conviction, that the origin of this Indo-European family of languages was to be searched for in the spread of the East European and central Asiatic steppe (We include William Jones in our list for later scrutiny).

      The important findings of the early Linguists about the close linguistic affinity within the Indo-European family of languages were however overshadowed increasingly by racial-nationalistic ideologies, in which the origin of one’s own nation was postulated in a mystic-Aryan race. This applies particularly to German nationalistic historians since the 19th century and recently also to