Название | Ein ganz böser Fehler? |
---|---|
Автор произведения | Mike Scholz |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783754131466 |
Dann – ich merke, dass sie anfängt zu stolpern. Ich lasse los.
Wie ein nasser Sack bin ich zu Boden gefallen, versuchte zwar noch, die linke zum Abfangen zu benutzen, doch auch die ist zu schwach dafür. Diesen Moment ihrer Nähe aber bereue ich keinen Augenblick.
Pia, nachdem sie ihr Gleichgewicht wieder gefunden hat, und auch die Schwestern, welche sofort zu mir gerannt gekommen sind, wollen wissen, ob mir was passiert sei, ob ich verletzt bin, ob ich Schmerzen verspüre.
Doch nach einem Blick auf Pia habe ich mein Lächeln wieder gewonnen. Vor allem jetzt, bei dem Anblick der besorgten weiblichen Gesichter um mich herum, wird es breiter. "Iwo", beruhige ich sie dann, "allin Butter. Konnja schließ ni mehr as schiefgehn."
"Du bist verrückt!", erklärt mir eine der Schwestern.
Währenddessen wendet sich Pia ihnen zu. "Tut mir leid, aber er war einfach zu schwer für mich."
Die gleiche Schwester, die mich als verrückt abgestempelt – gepriesen! – hat, meldet sich wieder zu Wort: "Das ist auch kein Wunder, so viel, wie er isst. Eigentlich müsste er so richtig fett sein. Wer weiß, wo sein Fett sitzt."
Pia und ich schauen uns lächelnd an; ich glaube, wir denken beide das Gleiche.
Damit verabschiedet sie sich aber, wonach ich ins Bett gebracht werde – von zwei Schwestern.
9
Sonnabend, 15. September. Vormittag. Visite.
"Herr Doc, fol-äh-gend--es Probem: I möch nächses Wochnend Ulaub bekommeen!" Während ich ihm das sage, bin ich enorm aufgeregt, versuche aber, mir das nicht anmerken zu lassen, weil ich glaube, damit meine Erfolgschancen zu schmälern.
Verdutzen quillt nun zu mir herüber. "Was wollen Sie – Urlaub??", scheint er so ein Ansinnen noch nie gehört zu haben. "Das würden Sie doch gar nicht durchstehen!"
"Warumi? Es gidoch für alles e-e-ei-ne Lösung!" Und wenn sich bewahrheiten sollte, was hier drin mit mir los ist, wäre es die Todeslösung. Und die muss nicht die schlechteste sein. "Lassmers do ein--fach droffakomm!"
Von diesem Vorschlag scheint er nicht so begeistert zu sein, will es sich aber noch einmal überlegen. "Fragen Sie bei Gelegenheit wieder nach." Und verlässt kopfschüttelnd den Raum.
*
Nachmittag.
Meine Mutter und meine Schwester sitzen vor mir. Und haben mir gerade erzählt, dass die Turnschuhe 60 DM gekostet hätten.
"Wiiieeeviiieeel?", reiße ich die Augen entsetzt auf. "Paar 5,40-DM-Tunnschuh häddo ouch gedan." Fehlt nur noch, dass ich die bezahlen soll.
Doch meine Mutter ignoriert meinen Einwand; dafür ist jetzt ihr Grüßereport an der Reihe, bei dem es mich schon wundert, dass sie die Namen nicht von einem Zettel abliest. – Das ist doch öde, furchtbar langweilig, sinnlos. Ich kann da schon hören, wie gejammert wird: "Ach, der Arme, der muss so leiden. Ach herrje." Und wenn keiner zuhört, wird dann geflüstert: "Gut, dass mich der böse Wolf nicht gefressen hat." Oder ähnliches. Doch niemand kommt auf die Idee, mir erst einmal zu sagen, warum er eigentlich so ein mitleidiges Geheul loslässt.
Plötzlich werde ich aus meinen Gedankenspielen, die mich leider doch keinen Schritt voranbringen, herausgerissen: "Hier sind Briefe für dich."
Im eigentlichen sind es nur zwei, einer davon von irgendeiner Uni in Bezug auf ein Fernstudium – habe ich mich für eines beworben? –, doch der andere scheint interessanter zu sein. Denn auf dem Absender steht ein holländischer Name, welcher mir irgendwie bekannt vorkommt: Yvonne van Rikeers.
"Ich habe die Briefe schon aufgemacht, hätte ja was wichtiges drin stehen können", bringt sich meine Mutter wieder zu Gehör.
Ist mir noch gar nicht aufgefallen. Aber warum soll ich mich deswegen aufregen? Ist ja eh schon passiert. Aber der Brief ist noch im Kuvert und das ist die Hauptsache.
Ich fange an, ihn zu lesen.
Sehr Interessantes beinhaltet er: Sie lädt mich über Weihnachten und Sylvester ein, zu sich nach Holland zu kommen. Und jetzt weiß ich auch wieder, wer das ist: Wir hatten uns kennengelernt durch eine Zeitungsannonce – glaube, im April war das – und seitdem schreiben wir uns. Sie studiert derzeit in Neubrandenburg Deutsch; ich habe allerdings nicht die geringste Ahnung, wie sie aussieht. – Sie kann stockhässlich sein, kann aber auch irgendeiner Puppe in Werbeprospekten ähneln. Ich weiß es nicht! Kann mich auch nicht daran erinnern, jemals ein Bild von ihr bekommen zu haben. Ich weiß es einfach nicht. Komisch? Komisch.
Meine Mutter will nun wissen, ob ich den Absender kenne. Und als ich bejahe, wer das ist: "Deine Bekanntschaften sind scheinbar international. Wieso erfahre ich nichts davon?"
Verwundert schaue ich sie an: Kann mich nicht erinnern, ihr das schon jemals gesagt zu haben. Mich interessiert es doch auch nicht, mit wem sie ins Bett steigt. Also hat es sie auch nicht zu interessieren, wer es bei mir ist. Ich kann mich noch sehr gut daran erinnern, wie sie mir mein erstes Zusammensein mit einem Mädchen zerstört hat, als sie früh in mein Zimmer stürmen wollte und eine wilde Szene machte, weil ich wohlweislich zugeschlossen hatte. Solchen Auftritten habe ich dann aber einen Riegel vorgeschoben, indem ich ihr klipp und klar sagte, dass sie das absolut nichts angeht. Und das soll auch so bleiben. Dann muss sie das eben wieder gesagt kriegen, damit sie sich daran erinnert.
Daraufhin greift meine Schwester ein: "Ist dir schon bekannt, dass sie sich im Betrieb immer freinehmen muss, damit sie zu dir kommen kann?"-Moralpredigt.
"Nö", brabbel ich. Doch ein reuevolles Gesicht zu ziehen, will mir nicht gelingen.
"Da könntest du ruhig ein bisschen dankbarer sein!", ermahnt mich meine Schwester weiter."
"Hm", brumme ich, bin viel mehr damit beschäftigt zu ordnen, was in mir vorgeht: Die Pforte hat sich weit geöffnet. Und lässt eine Flut von Erinnerungen hinausströmen, die mir zeigen, dass die vorherigen klaren Fragmente nur ein Vorgeplänkel waren. Alles steht unter der Überschrift: 'Ich, das letzte Stück Dreck bei ihr in meiner Kindheit!' Plötzlich ist mir auch klar, dass es für meine Mutter nicht so schlimm sein kann, sich von der Arbeit abzuseilen. Denn den Fleiß hat sie ja wahrlich nicht erfunden. Möglich, dass sie sich öfters in eine Ecke stellt und wartet, bis der Arbeitsanfall vorbei ist. Zu Hause macht sie das jedenfalls meistens.
Auf einmal dringt die schimpfende Stimme meiner Schwester an mein Ohr: "Was?? 'Warum'??"
Was ist jetzt los?
Ich schüttle den Kopf, um wieder in die Gegenwart zurückzufinden. War wohl zu sehr in die Erinnerungswogen versunken. Doch als mir klar wird, worum es geht, spüre ich eine noch stärkere Wallung in mir aufsteigen.
"He!", weise ich sie zurecht. "Du dir wieder mal die Ohr wasch-en! Ich ni-cht – äh – ich hab nicht 'warum', sonnern 'hm' gsagt!"
"Ich höre nicht falsch! Du hast echt 'warum' gesagt!"
"Komma zrück offn Dampfer", fordere ich sie auf, "dannannse weiterrädn." Ich sitze zwar nur noch auf einer Klippe, das Land ist nicht in Sicht, doch scheinbar will sie mich auch noch von der herunterstoßen.
Plötzlich erwacht meine Mutter aus ihrer Lethargie: "Mike, jetzt reicht es aber! Du hast wirklich 'warum' gesagt! Brauchst es nicht erst abzustreiten!"
"Oh nein", stöhne ich auf und falle zurück. Und muss erkennen: Ganz neu bei meiner Mutter, dass sie auf jemandem herumhackt, der vor ihr sitzt. Aber wahrscheinlich denkt sie, dass ich jetzt wehrlos bin und nach ihrem Kommen bettle. Da hat sie sich aber gewaltig geschnitten. "Die Mutter zu sein gibt ihr noch lange nicht das Recht, mit mir umzuspringen, wie es ihr gerade passt", brüte ich tonlos vor mich hin. Und – ist nicht