Planetoid 127. Edgar Wallace

und eine sanfte, wohlklingende Stimme erklärte:

      „Lo . . . Col-son! Jaize ga shil? Ich spreche Sie, Col-son . . . Planetoid 127 ... Großbrand in meiner zehba . . . Stadt. . . Großbrand . . .“

      Es knackte, die Stimme brach unvermittelt ab, und in diesem Augenblick kam Professor Colson wieder herein. Er sah seine drei Besucher fassungslos zu der quadratischen Öffnung in der Wand hinaufstarren. Um seine Mundwinkel zuckte es.

      „Sie haben gehört -? Ich habe die Verbindung unterbrochen, obwohl ich allerdings fürchte, daß ich ihn heute nicht mehr erreichen kann.“

      „Wer war denn das, Sir?“, fragte Tim mit zusammengezogenen Brauen. „Ist diese Nachricht über eine sehr große Entfernung gesendet worden?“

      Der Professor zögerte mit seiner Antwort. Er sah das Mädchen durchdringend und argwöhnisch an, als bedeute nur ihre Intelligenz eine Gefahr für ihn. Dann erwiderte er:

      „Der Mann, der eben gesprochen hat, heißt Colson“, sagte er entschlossen. „Und er hat sich aus einer Entfernung von 299 Millionen Kilometern gemeldet“