Пропавший герой. Рик Риордан

силу. Что-то насчет восставшего из земли царя в день зимнего солнцестояния…

      Аннабет повернулась к Хирону:

      – Только не Кронос. Пожалуйста, скажи мне, что это не он.

      На кентавра было жалко смотреть. Он взял запястье Пайпер, проверяя ее пульс. И наконец сказал:

      – Это не Кронос. Та угроза позади. Но…

      – Но что? – не вытерпела Аннабет.

      Хирон закрыл сумку:

      – Пайпер нужно отдохнуть. Обсудим это позже.

      – Нет, прямо сейчас, – не согласился Джейсон. – Сэр, мистер Хирон, вы сказали, что надвигается самая страшная угроза. Финал. Но это же не может быть ужаснее армии титанов, верно?

      – О, – тихо выдохнула Рейчел. – О боги. Той женщиной была Гера. Ну конечно. Ее домик, ее голос. И одновременно с этим она явилась Джейсону.

      – Гера?! – прорычала Аннабет с такой яростью, что даже Сеймур бы съежился. – Это она захватила твое тело?! Она виновата в том, что стало с Пайпер?!

      – Думаю, Рейчел права, – сказал Джейсон. – Та женщина была похожа на богиню. И на ней была такая… накидка из козьей шкуры. Это ведь символ Юноны, так?

      – Да? – нахмурилась Аннабет. – Не знала об этом.

      Хирон неохотно кивнул:

      – Это атрибут Юноны, римской формы Геры, в ее наиболее воинственном настроении. Накидка из козьей шкуры была символом римского солдата.

      – Так Гера в плену? – спросила Рейчел. – Кто мог сделать такое с царицей богов?

      Аннабет скрестила руки на груди:

      – Ну, кто бы это ни был, их стоит поблагодарить. Если им удалось заткнуть Геру…

      – Аннабет, – укорил Хирон, – она все еще одна из олимпийцев. Во многих смыслах она вроде клея, не дающего семье богов распасться. Если ее действительно пленили и ей грозит уничтожение, это может потрясти сами основы мироздания. Баланс сил на Олимпе будет нарушен, а даже в лучшие времена это плохо заканчивалось. И если Гера просит Джейсона о помощи…

      – Ладно, – буркнула Аннабет. – Ну, нам известно, что титаны способны пленять богов, так? Атлас несколько лет назад поймал Артемиду. И в старых историях боги постоянно расставляли друг на друга ловушки. Но что может быть хуже титанов?…

      Джейсон посмотрел на голову леопарда. Сеймур причмокивал, как если бы богиня на вкус оказалась куда лучше собачьих лакомств.

      – Гера сказала, что она месяц пыталась прорваться сквозь оковы.

      – И столько же времени Олимп стоит закрытым, – подхватила Аннабет. – Значит, боги знают, что что-то не так.

      – Но зачем ей тратить силы на меня? – спросил Джейсон. – Она стерла мне память, забросила в автобус с ребятами из Дикой школы и послала тебе сон, в котором приказала отправиться за мной. Почему я для нее так важен? Почему вместо всей этой возни она не отправила сигнал бедствия другим богам, чтобы те узнали, где она, и вызволили ее?

      – Богам нужны герои, чтобы исполнять их волю здесь, на земле, – сказала Рейчел. – Так было всегда. Их судьбы тесно переплетены с судьбами полубогов.

      – Верно, – подтвердила Аннабет. – Но Джейсон задал хорошие вопросы. Почему