Коварное бронзовое тщеславие. Глен Кук

под ногами что-то плотнее воздуха.

      – Ты ведь знаешь, что мне она не нужна. Ты просто трусишь.

      Она была права.

      – Твоя взяла. Но подожди-ка минутку. Я вижу гражданских.

      К нам направлялась девочка лет девяти или десяти, светловолосая, хорошо одетая, очень миленькая. Живая куколка. Она держала за руку гролля. Гролль – помесь великана с троллем, сильное и уродливое создание, неуязвимое для большинства видов оружия, но, хвала богам, редко проявляющее агрессию. Взрослые гролли огромны. Этот экземпляр был особенно крупным, высотой добрых четырнадцать футов. Он словно спал на ходу, не обращая внимания на окружающий мир. Однако маленькая девочка держалась начеку и выглядела крайне напряженной.

      Страфа прижалась ко мне спиной.

      – Хватайся. – Неожиданно она встревожилась.

      – Всегда рад.

      – У вас одно на уме, сэр. Но хватит дурачиться. Убираемся отсюда! Немедленно.

      – И кто в этом виноват? Только ты сама.

      Я не обратил внимания на девочку, разве что отметил, что она достаточно богата, чтобы позволить себе роскошного телохранителя.

      Пальцы моих ног оторвались от мостовой. Страфа повернула голову. Я попытался поцеловать ее, на мгновение забыв, чем мы занимались. Она потеряла точку опоры в воздухе. Мы рухнули на землю подергивающейся кучей. Маленькая девочка остановилась, нахмурилась, а потом сказала мне:

      – Если не будешь более внимательным, умрешь первым.

      Страфа проигнорировала ее и села.

      – Боги, хотела бы я, чтобы мы познакомились, когда я была в возрасте Кивенс. У нас было бы намного больше времени.

      Я так не думал. В возрасте Кивенс у Страфы уже был ребенок, а я ничего из себя не представлял. Кроме того, меня ждали пять лет в зоне боевых действий.

      Скорее всего, я бы отчалил, оставив ее с еще одним сюрпризом наготове – который у меня вполне могло хватить подлости не признать. В молодости я не был таким милым, как сейчас.

      Но я ни за что не скажу ей, что нам повезло, что жизнь свела нас так поздно.

      Маленькая девочка с монстром поспешили дальше, а я спросил:

      – Что это было? Ты поняла?

      – Давай просто уйдем отсюда. Все обошлось.

      Она явно была потрясена, озадачена и, может, немного напугана, словно только что уклонилась от встречи с очень опасной головоломкой.

      Я поднялся, помог Страфе встать, обнял ее сзади и на этот раз вел себя прилично, пока она занималась тем, чем занимаются Бегущие По Ветру.

* * *

      Мы опустились на мостовую перед домом, в котором я жил, пока Страфа не затащила меня в свой особняк на Холме. Дом был темно-красный, кирпичный, двухэтажный, в отличном состоянии, поскольку моя помощница, Пулар Паленая, помешана на деталях. Моя спальня располагалась на противоположной от фасада стороне, наверху. Прежде Страфа проникала в окно слева, над крышей крыльца.

      Но сегодня мы решили войти через парадную дверь как нормальные посетители.

      – Старые Кости определенно начеку, – заметил я, поскольку мы еще не успели распутаться, а Паленая уже открыла