Префект. Аластер Рейнольдс

Читать онлайн.
Название Префект
Автор произведения Аластер Рейнольдс
Жанр Научная фантастика
Серия Пространство Откровения
Издательство Научная фантастика
Год выпуска 2007
isbn 978-5-389-10074-9



Скачать книгу

Том соглашался с этим мнением, но Траянову не любил и знал, что чувство взаимно. Он как-то брал ее в помощницы, но исключил из команды, потому что для полевой службы эта женщина не годилась. Она не простила, и их редкие встречи получались короткими и напряженными.

      Тем не менее Дрейфус обрадовался, что Траянова отделалась глубокой ссадиной на щеке. Она прижимала к ссадине рукав – форма выделяла дезинфицирующие и свертывающие вещества. Наушники Траянова опустила на шею, очки подняла на лоб. Сизая пыль припорошила ей одежду и открытые участки кожи.

      Траянова наверняка почувствовала красноречивый взгляд Дрейфуса.

      – Предвосхищая твой вопрос, скажу: в чем дело, я понятия не имею.

      – Я собирался спросить, как ты. В момент взрыва была здесь?

      – За четвертым стеком, самым дальним от взорвавшейся турбины. Я тестировала скоростной поиск.

      – И?

      – Турбина просто рванула. Вращалась себе, а потом бабах… Без наушников я бы оглохла.

      – Тебе повезло.

      Траянова ухмыльнулась, убрала рукав от щеки и показала окровавленную манжету.

      – Неужели? А по-моему, чертовски не повезло, потому что я оказалась здесь.

      – Погибшие есть?

      – Вряд ли. Навсегда мы не потеряли никого. – Траянова терла покрасневшие от пыли глаза. – Здесь был полный хаос. Самые страшные раны – от осколков корпуса. Как-никак гипералмаз.

      – Это бомба? Серьезно, могла бомба вызвать такие повреждения?

      – Думаю, не бомба. – Траянова отрицательно покачала головой. – Турбина просто взорвалась. Совершенно внезапно, до взрыва ни шума, ни вспышек не было.

      – Турбины работают на критической скорости?

      – В этом суть. Мы вращаем их предельно быстро. Стоит чуть замедлиться, ты первый заноешь из-за низкой скорости поиска.

      – Могла турбина превысить предел?

      – Так не бывает, – отрезала Траянова.

      – А как насчет усталостного разрушения?

      – Турбины по очереди замедляются и проходят текущий ремонт. Пользователи ничего не замечают, потому что мы перекладываем нагрузку на остальные три турбины. При последнем осмотре ту, что сегодня взорвалась, признали годной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Индекс Клауснер – индекс скорочтения. Термин придуман Рейнольдсом и назван в честь Гарриет Клауснер, самого плодовитого обозревателя «Amazon.com». (Здесь и далее примечания переводчика).