Стихотворения. Уильям Вордсворт

Люси на холмы,

      Но не пришла в село.

      Напрасно звал отец-старик.

      Из темноты в ответ

      Не долетал ни плач, ни крик

      И не маячил свет.

      А поутру с немой тоской

      Смотрели старики

      На мост, черневший над рекой,

      На ветлы у реки.

      Отец промолвил: – От беды

      Ни ставней, ни замков. —

      И вдруг заметил он следы

      Знакомых башмаков.

      Следы ведут на косогор,

      Отчетливо видны,

      Через проломанный забор

      И дальше вдоль стены.

      Отец и мать спешат вперед.

      До пояса в снегу.

      Следы идут, идут – и вот

      Они на берегу.

      На сваях ледяной нарост,

      Вода стремит свой бег.

      Следы пересекают мост…

      А дальше чистый снег.

      Но до сих пор передают,

      Что Люси Грей жива,

      Что и теперь ее приют —

      Лесные острова.

      Она болотом и леском

      Петляет наугад,

      Поет печальным голоском

      И не глядит назад.

      Нарциссы

      Как тучи одинокой тень,

      Бродил я, сумрачен и тих,

      И встретил в тот счастливый день

      Толпу нарциссов золотых.

      В тени ветвей у синих вод

      Они водили хоровод.

      Подобно звездному шатру,

      Цветы струили зыбкий свет

      И, колыхаясь на ветру,

      Мне посылали свой привет.

      Их были тысячи вокруг,

      И каждый мне кивал, как друг.

      Была их пляска весела,

      И видел я, восторга полн,

      Что с ней сравниться не могла

      Медлительная пляска волн.

      Тогда не знал я всей цены

      Живому золоту весны.

      Но с той поры, когда впотьмах

      Я тщетно жду прихода сна,

      Я вспоминаю о цветах,

      И, радостью осенена,

      На том лесистом берегу

      Душа танцует в их кругу.

      Ночь

      Ночное небо

      Покрыто тонкой тканью облаков;

      Неявственно, сквозь эту пелену,

      Просвечивает белый круг луны.

      Ни дерево, ни башня, ни скала

      Земли не притеняют в этот час.

      Но вот внезапно хлынуло сиянье,

      Притягивая путника, который

      Задумчиво бредет своей дорогой.

      И видит он, глаза подъемля к небу,

      В разрыве облаков – царицу ночи:

      Во всем ее торжественном величье

      Она плывет в провале темно-синем

      В сопровожденье ярких, колких звезд:

      Стремительно они несутся прочь,

      Из глаз не исчезая; веет ветер,

      Но тихо все, ни шороха в листве…

      Провал средь исполинских облаков

      Все глубже, все бездонней. Наконец

      Видение скрывается, и ум,

      Еще восторга полный, постепенно

      Объемлемый покоем, размышляет

      Об этом пышном празднестве природы.

      Отголоски бессмертия по воспоминаниям раннего детства

      Ода

I

      Когда-то