Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета. Рик Риордан

мне и надо было бежать сломя голову, но я словно примёрз к месту и наблюдал, как два моих единственных друга мутузят тёмного властелина пламени дешёвыми пластиковыми игрушками.

      Наконец Сурту надоело так развлекаться. Он наотмашь ударил Хэрта левой рукой, и тот полетел наземь. Потом он так мощно засветил Блитцу в грудь, что невысокий бомж попятился, споткнулся и шлёпнулся на задницу прямо передо мной.

      – Довольно. – Сурт простёр руку. Из открытой ладони рвалось пламя – оно извивалось и вытягивалось, пока не превратилось в кривую саблю. – Мне это наскучило. Вы все умрёте.

      – Боговы галоши! – заикаясь, просипел Блитц. – Да это же не просто огненный великан. Это Чёрный!

      Я чуть не ляпнул: а что, типа есть Жёлтый? Но при виде пламенеющей сабли шутить расхотелось.

      Вокруг Сурта начало вихриться пламя. Огненная спираль разрасталась, машины превращались в груды оплавленных железяк, асфальт растекался, из моста, как пробки из шампанского, выстреливали заклёпки.

      Мне-то казалось, что и до этого ощутимо припекало. Но, как выяснилось, Сурт только разогревался, а вот сейчас-то он поддаст жару. В тридцати футах от меня Хэрт навалился на перила моста. Пешеходы, лежащие без сознания, и пойманные в западню водители долго не протянут. Даже если огонь до них не доберётся, они либо задохнутся, либо загнутся от теплового удара. А вот на меня почему-то жар не действовал.

      Рэндольф неуклюже топтался, повиснув всей тяжестью у меня на руке:

      – Я… я… Хммм… ммм…

      – Блитц, уведи моего дядю отсюда, – попросил я. – Если надо, тащи волоком.

      Блитцевы солнечные очки запотели. Поля его шляпы уже начали тлеть.

      – Малыш, тебе не одолеть его. Это Сурт, сам Чёрный!

      – Ты это уже говорил.

      – Но мы с Хэртом… мы обязаны тебя защищать!

      Я чуть было не рявкнул: «Тоже мне защитник с утятами!» Но если подумать – чего ждать от двух бездомных горемык? Они же не коммандос. Они просто мои друзья. И я не допущу, чтобы они погибли, защищая меня. И даже дядя Рэндольф… Я, конечно, его почти не знаю. И он мне не очень-то нравится. Но всё-таки он родня. Он сам сказал, что не вынесет, если потеряет ещё одного члена семьи. Ну вот и я тоже не вынесу. Так что в этот раз я отступать не собирался.

      – Иди, – велел я Блитцу. – Я помогу Хэрту.

      Блитц как-то ухитрился удержать моего дядюшку в стоячем положении, и они вместе поковыляли прочь.

      А Сурт расхохотался:

      – Меч будет моим, мальчик. Тебе не под силу изменить судьбу. Я превращу твой мир в золу!

      Я развернулся к нему лицом:

      – Знаешь, ты что-то меня достал. Пора уже тебя убить.

      И я шагнул в огненную стену.

      Глава 7. Без носа очень даже неплохо, честно

      ВЫ, НАВЕРНОЕ, ОПЕШИЛИ. Ого, Магнус, сказали вы, ну, ты это… дал маху!

      Спасибо. Бывают и у меня минуты славы.

      Обычно я не хожу сквозь огненные стены. Но откуда-то появилась уверенность, что пламя не причинит мне вреда. Да, я знаю, звучит это диковато, но я ведь до сих