Непросто Мария, или Огонь любви, волна надежды. Юлия Славачевская

деловито поинтересовался телохранитель, сверяясь с каким-то хитромудрым прибором.

      В черной, обтягивающей торс футболке, завязанной узлом на узкой талии спортивной кофте и черных джинсах он был неотразим. Но для меня, увы… недоступен.

      Сноски

      1

      Сукина дочь! (исп.)

      2

      Кинетические игрушки – работы кузнеца и ювелира Дакно Юна из Канзаса. При движении пальцев созданные мастером механические игрушки, браслеты и кольца имитируют взмахи крыльев птиц. Контраст между массивным металлическим основанием и невесомыми крыльями, а также сами движения конструкции способны заворожить зрителя.

      3

      И. А. Крылов. «Крестьянин и Смерть».

      4

      О времена! О нравы! (лат.)

      5

      О мертвых либо хорошо, либо ничего (лат.).

      6

      Таксидо – традиционный дресс-код, полный официальный костюм для праздничных событий, включая необходимые аксессуары к нему.

      7

      Моя вина (лат.).

      8

      Все лишнее вредит (лат.).