Fохтаун. Алексей Николаевич Мутовкин

кольцом. Майор отворил дверь и жестом пригласил гостей проследовать вперёд.

      Киэй, Атир и Бендида оказались в комнате, где стоял лишь пустой стол и несколько стульев. Майор Мэзекью вежливо попросил подождать и, оставив гостей одних, закрыл дверь. Ждать пришлось минут пять. Затем отворилась противоположная дверь, и в комнату вошёл человек в белом костюме. Вошёл он спиной вперёд, видимо, открывал дверь боком. В одной руке он держал кружку с чаем, а в другой – сразу две плошки: одну – с печеньем, а другую – заполненную ананасными кусочками. В зубах он тащил планшет, который, видимо, оказался достаточно скользким и тяжёлым, так что мужчине приходилось упираться планшетом себе в грудь, чтобы техника не выскользнула и не разбилась.

      Человек в белом костюме с трудом закрыл дверь ногой, неуклюже преодолел три с лишним метра до стола и с облегчением разгрузился.

      – Ouaf! – весело вздохнул он, плюхаясь на стул и делая глоток чаю. – Enfin!

      Он закрыл глаза и на мгновение выпал куда-то далеко, будто бы у него наступил долгожданный выходной. Потом он неожиданно вздрогнул, открыл глаза, потёр руки, активировал мгновенный переводчик в ухе и снова встал.

      – Приветствую! – бодро начал он и протянул поочерёдно руку каждому из гостей. – Я Антуан Орли. Добро пожаловать в Торонто.

      К Бендиде же он подошёл отдельно, мягко ей улыбнулся и поцеловал руку.

      – Мадам! Вы прекрасней всех картин в галерее искусств! Писать ваш портрет почтёт за честь любой художник! Но не соглашайтесь позировать импрессионистам и кубистам: они всё испортят.

      Бендида улыбнулась и сделала небольшой кивок. По реакции Антуана можно было сказать, что он ожидал более яркой реакции на комплимент.

      – Орли, Антуан? Вы француз? – спросил Атир.

      – Бывший француз, – улыбнулся в ответ Антуан и пригласил всех присаживаться. – У нас в «Сотружестве» национальностей нет! Все друзья, все товарищи!

      – Прямо все-все? – переспросил Атир.

      – Sans aucun doute! Несомненно! Выйдите погулять ночью, и вы не встретите ни одного бандита!

      – Вы ведь работаете в полиции? – поинтересовался Атир.

      – В милиции, – поправил его весёлый Антуан, подняв указательный палец вверх.

      – Прошу простить. Но раз вы из милиции, то вы знаете, что есть определённый процент людей, которые просто не способны жить честно. Ни одно общество, каким бы справедливым и благоприятным оно ни было, не сможет прельстить этих людей к соблюдению правил и законов.

      – Мой дорогой коллега, – заулыбался ещё ярче Антуан, – это Америка! Найдите мне тут бандита, и я дам вам… Не знаю! Я дам вам пятьдесят килограммов ананасов.

      – Если у вас нет преступников, то зачем вам милиция? – поинтересовалась Бендида.

      – Ох, мадам, мы снимаем с деревьев убежавших кошечек!

      – Я думал, что этим занимаются пожарные, – нахмурившись, заметил Киэй.

      Антуан рассмеялся и шуточно погрозил Киэю пальцем.

      – А