Джокертаунская комбинация. Джордж Мартин

внушительно, Кьен порою думал, что и мозг у них один на двоих.

      – Парень пришел тебя повидать, – сказал Рик.

      Мик посмотрел на своего брата с оскорбленным видом.

      – Я должен был сказать об этом Исчезнику. Это ведь я говорил с этим парнем.

      – Ты говорил с ним, но это я придумал пойти сказать боссу, прежде чем пускать его внутрь.

      – Ты придумал? Да я…

      – Прошу вас, – сказал Кьен, поднимая руку. В такие моменты ему особенно не хватало Змея. – У этого джентльмена есть имя?

      Они оба задумались, а потом одновременно сказали: «Ковбой» – и уставились друг на друга.

      Кьен напрягся. Это было имя Дэниела Бренана в те времена, когда он ходил под прикрытием и присоединился к Призрачному кулаку в попытке разрушить их организацию изнутри. Его уловка провалилась, когда он разрушил собственную легенду, чтобы спасти Тахиону жизнь, но ему удалось причинить немало вреда до своего разоблачения.

      Кьен знал, что Бренан и Каннингем были дружны. А теперь, подумал он, он узнает предельно точно, насколько дружны.

      – Зовите его, – сказал он своим телохранителям.

      Он заставил себя сидеть спокойно, пока его давний враг входил в комнату. Бренан носил маску, простую черную балаклаву, которую он снял, как только Рик и Мик вышли вон, закрыв за собой дверь. Он выглядел подтянутым и загорелым, несмотря на то что на дворе была зима. Со времен Вьетнама он не прибавил в весе ни фунта, хотя на лице его появилось больше морщин, а волосы были подернуты сединой.

      Он с любопытством оглядел комнату, потом взгляд его обратился к Кьену. Взгляд этот был таким же спокойным и твердым, каким его запомнил Кьен, хотя в нем и прибавилось мрачности, как будто новая беда майора довлела над ним. Его шлюха, отметил для себя Кьен, с ним не пришла. Возможно, нападение, в конце концов, и не было полным провалом.

      – Тебе не кажется, что занимать офис человека, у которого ты отнял организацию, – это немного слишком? – вдруг спросил Бренан.

      Кьен пожал плечами и улыбнулся. Это была скрытая карта, туз в рукаве. Бренан считал его Исчезником. Это было единственным преимуществом, необходимым Кьену, чтобы раздавить своего давнего врага.

      – Почему нет? Это неплохое место, и вдруг оно опустело. Кроме того, мне показалось, это обеспечит более мягкую передачу власти.

      Бренан кивнул, принимая объяснение, затем без приглашения сел. Раздраженный, Кьен открыл рот, чтобы сказать что-нибудь, но вдруг закрыл его. Каннингем, очевидно, терпел подобное поведение.

      – Вернулся в город с визитом? – спросил Кьен так обыденно, как только мог.

      Бренан кивнул.

      – Кто-то вломился в мой дом сегодня утром.

      Кьен сделал потрясенное лицо.

      – Есть предположения, кто это был?

      – Я бы поставил на Кьена, – спокойно сказал Бренан, – если б он не был мертв.

      Кьен кивнул.

      – Хорошая ставка, но он мертв. Я сам видел его тело.

      – Уверен?

      – Уверен.

      – Я слышал, – сказал Бренан, – будто с телом было нечто странное. Нечто, что не вяжется