Данте. Демистификация. Долгая дорога домой. Том III. Аркадий Казанский

обнаружил слабость, неустойчивость, недостаток нравственного и политического мужества и такта. Это ободрило враждебную Струэнзе придворную партию, во главе которой стали мачеха Кристиана VII, вдовствующая королева Юлиана Мария Брауншвейг-Вольфенбюттельская, её сын наследный принц Фредерик, его секретарь, впоследствии один из главных государственных деятелей, Уве Хёх-Гульдберг и многие высокопоставленные лица. Партия эта решилась совершить дворцовый переворот.

      В ночь на 17 января 1772 года, после придворного бала, вдовствующая королева с наследным принцем и их приверженцы вошли в спальню короля, разбудили его и заставили подписать приготовленные Гульдбергом указы об арестах. Вслед за тем Струэнзе и его главный сотрудник Брандт были арестованы и заключены в крепость, а королева Каролина Матильда отвезена в замок Кронборг.

      Переворот был встречен в столице общим ликованием. Была назначена особая комиссия для следствия и суда над Струэнзе. Он сразу сознался в своей связи с королевой, и его вместе с Брандтом приговорили за учиненные ими «преступления против величества» к лишению чести и смертной казни. Приговор был приведен в исполнение 28 апреля.

      Через принцессу Луизу-Августу Датскую, официально признанную дочерью Кристиана VII, Струэнзе является предком нынешнего короля Швеции Карла XVI Густава и нынешнего наследника испанского престола принца Фелипе Астурийского.

      Помещая казнённого Струэнзе в Чистилище, Данте воздаёт ему должное за реформы и мирную политику.

      Vidi conte Orso e l'anima divisa

      dal corpo suo per astio e per inveggia,

      com» e» dicea, non per colpa commisa; [21]

      Pier da la Broccia dico; e qui proveggia,

      mentr» è di qua, la donna di Brabante,

      sì che però non sia di peggior greggia. [24]

      Граф Орсо был средь них; был дух, твердивший,

      Что он враждой и завистью убит,

      Его безвинно с телом разлучившей, – [21]

      Пьер де ла Бросс; брабантка пусть спешит,

      Пока жива, с молитвами своими,

      Не то похуже стадо ей грозит. [24]

      В поисках графа Орсо я наткнулся сразу на всех троих. Данте не разделяет, а объединяет эти персонажи кровной местью; Брабантка отделена от них точкой с запятой – не причислена к умершим насильственной смертью. Поэт упоминает, что Брабантка ещё жива и должна поспешить замолить свои грехи!

      «Да разве там он?» – «Там». – «Ну, братец, виноват:

      Слона-то я и не приметил» И. А. Крылов «Любопытный»

      Что я не приметил сразу и чуть не пропустил в этой великолепной «Материализации духов и раздаче слонов», устроенной Данте в Комедии? Ни много, ни мало, а центральное событие Русской истории XVIII века, спрятанное им глубже всех, по понятным причинам. Два кандидата, избежавшие прямой мести, как и сообщает поэт, на роль графа Орсо – братья графы Орловы, убившие несчастного Пьера де ла Бросса – мужа Екатерины II – Петра III [Рис. Ч. VI.1] – Российского императора