Хорошая дочь. Карин Слотер

в последний раз? – спросила она.

      – Я не… Ох. – В кармане пижамы у нее зазвонил мобильный. Она вытащила дешевый раскладной телефон, из тех, что продаются вместе с предоплатным поминутным тарифом. – Какой-то незнакомый номер.

      Чарли узнала номер. Это номер ее айфона, который, очевидно, все еще был у Гека.

      – Садитесь в машину, – сказала она Эве, жестом попросив Ленор помочь. – Я отвечу на звонок.

      Эва недоверчиво посмотрела на Ленор.

      – Я не знаю…

      – Садитесь в машину. – Чарли почти оттолкнула ее.

      Она взяла трубку после пятого звонка.

      – Алло?

      – Миссис Уилсон, это мистер Гекльби, учитель Келли из средней школы.

      – Как ты разблокировал мой телефон?

      Гек надолго замолчал.

      – Надо придумывать пароль посложнее, чем один-два-три-четыре.

      Чарли много раз слышала подобное от Бена. Она отошла, чтобы ее никто не слышал.

      – Почему ты звонишь Эве Уилсон?

      Он опять поколебался.

      – Я два года был учителем Келли. Я несколько месяцев занимался с ней индивидуально, когда она перешла в старшую школу.

      – Это не ответ на вопрос.

      – Я четыре часа отвечал на вопросы двух говнюков из Бюро расследований Джорджии и еще час отвечал на вопросы в больнице.

      – Каких говнюков?

      – Эткинс. Или Эвери. Какой-то вихрастый пацан лет десяти с виду и пожилая негритянка – вот они до меня по очереди и докапывались.

      – Черт, – пробормотала Чарли. Видимо, он говорит о Луисе Эвери, агенте ФБР по Северной Джорджии. – Он оставил визитку?

      – Я ее выбросил, – сказал Гек. – С рукой, кстати, все в порядке. Пуля прошла навылет.

      – У меня сломанный нос и сотрясение мозга, – сообщила Чарли. – Зачем ты звонишь Эве?

      По его вздоху Чарли поняла, что он отвечает ей только из любезности.

      – Потому что я беспокоюсь о своих учениках. Я хотел ей помочь. Убедиться, что у нее есть адвокат. Что ей помогает кто-то, кто не будет ее использовать и не сделает все еще хуже. – Тут Гек резко изменил свой бодрый тон: – Келли не умная девочка, Шарлотта. Она не убийца.

      – Не надо быть умным, чтобы убить человека. На самом деле обычно бывает как раз наоборот.

      Она обернулась и посмотрела на дом Уилсонов. Капитан Айзек вытаскивала наружу большой пакет с одеждой Келли.

      – Если правда хочешь помочь Келли, держись подальше от журналистов, не попадайся на камеру, не позволяй им себя фотографировать и даже с друзьями не разговаривай о том, что случилось, потому что тогда они попадутся на камеру или поговорят с журналистами и ты не сможешь контролировать то, что они будут говорить.

      – Хороший совет. – Он выдохнул и сказал: – Слушай, я должен попросить у тебя прощения.

      – За что?

      – Б2. Бен Бернард. Твой муж звонил сегодня утром. Я же чуть не взял трубку.

      Чарли почувствовала, что покраснела.

      – Я не знал, пока один из копов мне не сказал, – продолжил он. – Это было уже после того, как я с ним поговорил и рассказал ему, чем