Сто страшных историй. Генри Лайон Олди

за мной.

      Надеюсь, я ничем не выдал волнения, пока шел по коридору, даже не проверяя, следует ли за мной Мэмору. Без спешки расположился за столом в своем кабинете. Выдержал паузу, не глядя на разносчика и лишь краем глаза следя за устраивающимся в углу Широно. Все, слуга готов записывать. Потянуть время? Помучить Мэмору ожиданием? Это бывает полезно – проверял не раз. Вон, разносчик уже весь извертелся на циновке для посетителей.

      Ладно, достаточно.

      – Приступим. Назови себя.

      – Мэмору я! Мэмору с Малого спуска! Разносчик тофу!

      – Позавчера ты приходил с заявлением о фуккацу. Утверждал, что ты – Котонэ, мать Мэмору в его теле.

      – Не было фуккацу! Не было! Она вас обманула!

      – Не нужно так кричать.

      – Простите…

      – Допустим, ты действительно Мэмору…

      – Мэмору я! Кого хотите, спросите…

      – Не сметь перебивать дознавателя!

      – Простите, виноват…

      Интонации? Тембр? Вроде, мужские – с поправкой на общую тщедушность Мэмору. Старушечьи шепотки, смешки? Нет, ничего такого. Хочется ли мне есть? Хочется, но не слишком.

      – Допустим, ты действительно Мэмору. Допустим, ты говоришь правду, и позавчера твоими устами говорил дух твоей покойной матери…

      – Моими – чем? Ох, простите, молчу, молчу…

      – Допустим, все так и есть. А теперь объясни мне, Мэмору с Малого спуска: каким образом дух твоей матери оказался в твоем теле, если фуккацу не было?

      – Он… она… Ее дух… Он это… овладел мной! Я ничего не мог сделать! Ничего сказать! Она за меня ела, ходила, говорила… Это не я вас обманывал – про фуккацу! Это все она! Моя матушка. Хотела подлецом меня выставить, убийцей!

      Я покосился на Широно. Его кисть так и летала над листом бумаги.

      – Допустим. Почему же дух матери вселился в тебя? Почему хотел очернить?

      Мэмору засопел, опустил взгляд.

      – Не ладили мы с матушкой. Ругались часто. Вот, видно, и затаила на меня зло. Явилась после смерти и это… Вселилась. Чтобы жизнь мне портить! Знаете, как страшно было?!

      – Не сомневаюсь. А теперь она где?

      – Ушла! Как есть ушла! Нет ее больше! Испугалась!

      – Испугалась? Чего?

      – Вас!

      – Меня?

      Я чуть умом не тронулся.

      – Вас! Как услышала вчера, что обман ей с рук не сойдет, так и оставила меня в покое! Тысяча благодарностей! Избавили вы меня от нее, зловредины…

      – Дух твоей матери устрашился наказания за сокрытие фуккацу?

      – Как есть устрашился! Вы бы, небось, меня в ссылку на север, в голодные края отправили? За обман, да? Или на Остров Девяти Смертей, где все с голоду пухнут? Вот она и испугалась! Помирать в моем теле второй раз? Нет уж, дураков нет! Сбежала, мерзавка, ищи-свищи! И фуккацу никакого не было. Я матушку не убивал – она сама утонула! Я ее спасти хотел, да не успел…

      Дознаватель Рэйден, гроза мстительных духов? Отлично звучит, спору нет! А я-то прикидывал по дороге в управу, какое назначить старухе наказание за сокрытие фуккацу. Учитывая, с одной