Уроды. Часть первая. Наталия Дмитриева

голос говорит со мной. – Они сказали мне, что я им не нужен!

      – Так прямо и сказали?

      – Так прямо и сказали!

      – Ты же сам знаешь: они не умеют разговаривать!

      – То есть, как не умеют?

      – Так, не умеют, – издевательские нотки прозвучали в странном голосе.

      – Умеют! Они сказали, что я должен отправиться…

      – Вилькельм! Вспомни, когда разговаривали с тобой родители, ты слышал их голоса так же, как слышишь все голоса здесь?

      – Нет, не так же, но я же понимал всё, что они говорили: они сказали, что я должен отправиться на Зелёное облако прямо над Седым морем!

      – А нет никакого Зелёного облака над Седым морем, – как-то зловеще прозвучало многократно повторенное в моей голове, – нет никакого облака….никакого облака….

      – Но я же не мог его придумать!!! Я всё помню: мама сказала, что с конечностями трудно вилять, а на облаке мне будет лучше!

      – Так прямо и сказала?

      – Ну, не совсем так, но… И вообще, каким образом из того, что нет Зелёного облака, вытекает тот факт, что мои родители не умели разговаривать? Может, они просто заблуждались? Чего-то не знать и не уметь говорить, по-моему, совершенно не одно и то же!

      Примечания

      1

      Период – см. Словарик.

      2

      Сектор – см. Словарик.

      3

      Сплан – по неуточнённым данным, может соответствовать человеческому понятию «план».

      4

      Начёт – точные соответствия в человеческом языке не найдены.

      5

      Благие Детяли – см. Словарик.

      6

      Благое Стояние – см. Словарик.

      7

      Утишить – сделать тише.

      8

      Видимо, цвет жёлтой и синей смотрелок, перемешиваясь друг с другом, дают ощущение зелёного взгляда.

      9

      Выброски – см. Словарик.