El Vagabundo. Alessio Chiadini Beuri

«¿Federal?».

      «No lo creo...», respondió April, mordiéndose el labio ante aquel olvido.

      «¿Cómo va vestido, como un dandy?»

      «Me dio la impresión de que era un tipo de Wall Street», intentó compensar.

      «Incluso peor entonces», suspiró Mason. No había quitado los ojos de la puerta.

      Al entrar en su despacho, la luz polvorienta de la ventana ilumina su ropa moteada. El alboroto de la puerta al abrirse despertó al hombre que estaba al fondo de la habitación, atento a la hermosa vista que ofrecía la pared del edificio de enfrente. Sus manos estaban enterradas en los bolsillos de su traje gris ratón. Apenas giró la cabeza, como si no esperara ver entrar a nadie. Por su parte, Stone no saludó. Cerró la puerta tras de sí, se sacudió el impermeable y se acercó al archivador que había contra la pared. Abrió el cajón superior y sacó un pequeño revólver. Comprobó que estaba cargada, giró el cilindro y lo cerró con un movimiento de muñeca. Bajó la pistola y encendió un cigarrillo. Hizo todo esto sin siquiera mirar al hombre que, mientras tanto, se había acercado a él y estaba de pie a tres pasos de distancia.

      «¿Señor Stone?»

      «Bingo».

      Sólo entonces el hombre le tendió la mano. Para devolver el gesto, Mason debería haberse acercado a él. No lo hizo.

      «Si es para la campaña del senador Marlowe, olvídelo: he votado al otro candidato».

      «No, señor Stone, no soy del comité», explicó el hombre, sin poder reprimir una risita nerviosa.

      «Entonces, ¿quién es? He tenido una mala noche y lo más probable es que tenga un día peor, ayúdeme con esta transición».

      «Andrew Lloyd», se apresuró a decir.

      «Bien. ¿Qué puedo hacer por usted, Andrew?» El traje era tan del FBI como de una reina del baile.

      «Quiero que averigue quién mató a Elizabeth Perkins», dijo de un tirón, como si le quitaran un peso del estómago.

      Mason Stone lo miró por un momento, el cigarrillo entre sus dedos ardiendo inútilmente. «Continúe».

      «Elizabeth solía trabajar para mí en Lloyd & Wagon's. Era mi secretaria».

      Mason volvió a meter el cigarrillo entre los labios y le dio la espalda al hombre, alargó una mano hacia el archivador y cogió la pequeña 6mm. «Sí, el nombre me suena. Sin embargo, si no me equivoco, el departamento ya tiene su sospechoso. Todo lo que tiene que hacer es ponerle las manos encima».

      «Exactamente».

      «Entonces, ¿por qué contratar a un investigador privado para un caso que sólo necesita la palabra 'terminar'? ¿Te pesa la cartera?», dijo deslizando el revólver bajo su macuto, a la espalda.

      «No están haciendo lo suficiente».

      «¿De verdad?» Mason se volvió para mirarlo, asombrado.

      «¡Sabe que la policía también tiene problemas más grandes de los que ocuparse estos días!» Lloyd se quebró, como si Mason acabara de abofetearlo.

      «La lucha contra el contrabando es un invento del alcalde y un asunto de la prensa, hasta las paredes lo saben, pero eso no es motivo para descargar su frustración en mí. ¿Recuerda la promesa que me hizo? Voy a tener un día muy malo por delante, así que ahora se sienta y me dice por qué papá Stone tiene que llevarse el problema. Ese es un buen chico». Mason dio un par de palmaditas en las mejillas de Lloyd y señaló una de las sillas frente al escritorio. Ahora que le había puesto nervioso, el hombre estaba dispuesto a hablar. Mason trataba a sus clientes como la escoria que cazaba. Sirvió para despojarlos de las máscaras que llevaban. «¿Quiere un tónico, Andrew? Le ofrecería algo más fuerte pero son los tiempos que corren».

      Lloyd se negó con un gesto de la mano. Una vez que se hubo sentado, Mason reanudó.

      «¿Por qué está convencido de que la policía no está haciendo todo lo posible en el asesinato de Elizabeth Perkins?», el detective se apoyó en el archivador, con el puño en la sien levantando unos centímetros el ala de su sombrero.

      «En primer lugar, no creo que el culpable sea su marido, Samuel».

      «¿Lo conoce?»

      «No, y Elizabeth no hablaba mucho de su vida privada pero sé que eran felices».

      «La naturaleza humana es tan traicionera como una suegra, debería saberlo. Le aconsejo que no ponga la mano en el fuego por nadie, especialmente por un desconocido».

      «Necesito que haga lo que los detectives no están haciendo».

      «¿Y eso sería?»

      «Profundización».

      «Pero, ¿y si no están pasando nada por alto? ¿Y si están haciendo todo lo posible para hacer justicia a la chica?»

      «Entonces lo aceptaré, pero necesito pruebas, señor Stone. Necesito saberlo».

      «Su vínculo debe haber sido muy fuerte para que sea usted, y no alguien de la familia de Elizabeth, quien acuda a mí».

      «Por lo que sé, no tenía a nadie más que a Samuel».

      «Eso es algo muy triste pero, sin embargo, no responde a la pregunta».

      «Era muy importante, para nosotros», dijo y sus ojos buscaron en el suelo bajo sus zapatos de alta gama. «En la oficina», añadió.

      «Si me está ocultando algo, venir a mí no le ayudará».

      Andrew Lloyd levantó la cabeza bruscamente: «¿Significa eso que acepta?»

      «No me gusta chapotear en los charcos de otros niños».

      «Se le pagará con creces», prometió Lloyd, poniéndose en pie.

      «Háblelo con mi secretaria».

      «¡Bien, gracias!»

      «Límpiese el sudor antes de ir por ahí o la chica pensará que le he maltratado. Ahórreme esa molestia».

La central

      «Stone, ¿qué demonios estás haciendo aquí?»

      «Peterson, lárgate de aquí».

      «Ya sabes lo que pasará si Martelli te pilla husmeando».

      «¿Así que estás aquí por mí? Lo que tú digas. Tomaré mi café amargo, como la vida. Gracias».

      Mason siguió caminando por el pasillo de la comisaría. Peterson lo detuvo después de diez pasos. No parecía que hubiesen pasado cinco años para el alumno de primer año que había tutelado: la autoridad de un perro apaleado y el olor a leche. Para Mason, esos cinco años parecían veinte. El tiempo no le había perdonado nada. Durante demasiado tiempo había desafiado el riesgo, y demasiadas veces había conseguido engañarlo.

      «Sal de aquí, Stone».

      «¿O qué? ¿Me vas a abofetear como a una puta?»

      «No, hombre, tendré que arrestarte».

      «Tengo un caso».

      «No hablemos de las investigaciones en curso".

      «Elizabeth Perkins».

      «Buena suerte. El caso es de Matthews».

      «¿Matthews? No coge ni un resfriado, ese».

      «Sí, y está cabreado, así que olvídalo».

      «Peterson, ¿cuánto tiempo has tenido las pelotas en el joyero de tu mujer?»

      «Entrega el arma».

      Mason miró al viejo compañero. Peterson se apartó lo suficiente para hacerle saber que confiaba en él pero que no era conveniente traicionarle.