Сказание о Юсуфе Прекрасном. Кул Гали

«Зачем Юсуфа убивать?

      Грех тяжкий кровь безвинно проливать.

      В колодец киньте брата погибать —

      Умрёт иль, может, выживет, как знать».

      Не мешкая, решили братья внять

      Словам Яхуды и совет принять.

      Услышав предложенье то, опять

      Юсуф, бедняга, стал их умолять.

      Глава II. Злодеяние братьев

      В песках когда-то вырыл Гадь-кяфир[10]

      Колодец, древний, словно этот мир;

      Солёный, горький, одинок и сир,

      Сулил он путнику последний пир.

      Со временем вода в нём поднялась,

      И всякая там нечисть завелась,

      Чаяны[11], змеи и иная мразь

      Кишат в его глубинах и сейчас.

      А в тех краях отшельник обитал,

      Что много книг старинных прочитал.

      Он про Юсуфа людям рассказал,

      И слушавших премного удивлял.

      Из книг отшельник многое узнал,

      С Юсуфом повидаться он мечтал,

      Создателю молитвы воздавал,

      Просил, чтоб долголетье даровал.

      Создатель откровенье ниспослал,

      Явить ему Юсуфа обещал,

      В колодец опуститься приказал,

      Чтоб там его явленья ожидал.

      Аскет к тому колодцу подошёл

      И смело в глубину его сошёл,

      Глаза и руки к небу там возвёл,

      Чтоб Бог к его молитве снизошёл.

      Под вечер он съедал один гранат,

      Светильником ему служил закат.

      Прошло так тыщу двести лет подряд,

      И вот Юсуфа лицезреть он рад.

      Преступники кольцом вокруг стоят —

      Глаза огнём безжалостным горят,

      Они Юсуфа слышать не хотят,

      В колодец опустить его спешат.

      В их душах капли сожаленья нет,

      В сердцах давно пропал терпенья след,

      Спешат сгубить его, забыв обет —

      Яхуды бесполезен им совет.

      Юсуф сказал: «На чёрные дела

      Шайтан зовёт вас – не вершите зла,

      Меня не раздевайте догола,

      Чтоб сраму плоть моя не обрела.

      Отцом рубашка мне была дана —

      Пускай послужит саваном она».

      Но вмиг с него одежда сорвана —

      У братьев разум отнял Сатана.

      Они его, верёвкой обхватив,

      Затем в колодец узкий опустив,

      Отбросив жалость, о стыде забыв,

      Пустили вниз, верёвку разрубив.

      Юсуф сказал: «Великий наш Аллах,

      Несчастным ты опора в небесах.

      Не обращай мои надежды в прах,

      О помощи к тебе твой раб воззвах».

      И стали братья дружно голосить,

      Создателя с молитвою просить

      И, слёзно причитая, говорить:

      «О Боже, помоги нам грех избыть».

      Тогда Всевышний милость вдруг явил:

      Пред ним предстал архангел Джабраил,

      Кому он милосердно поручил,

      Чтоб ангел ту беду предотвратил.

      Прекрасный ангел на землю слетел

      И в тот же миг к колодцу подлетел;

      Великий

10

Кяфир – поганый

11

Чаяны – скорпионы