Фауст. Иоганн Вольфганг фон Гёте

и скорбь, и счастие земное,

      Сражаться с бурею морскою,

      Под треск крушенья не слабеть душою,

      Тускнеет надо мной –

      Луна свой прячет свет –

      Лампада меркнет!

      Чадеет[32]!

      Красные лучи дрожат

      Вкруг головы моей! Со сводов

      Какой-то дрожью веет

      И обдает меня!

      Ты реешь, дух желанный, чую я:

      Откройся!

      Ах, как стеснилась грудь моя!

      Чтоб вновь наполняться,

      Все чувства волненьем томятся!

      Явись! Явись! Хоть с жизнью пришлось бы расстаться!

      (Он берет книгу и таинственно произносит знак духа. Красное пламя вздрагивает, и дух является в пламени.)

      Дух

      Кто звал меня?

      Фауст

      (отворачиваясь)

      Ужасные черты!

      Дух

      Ты влек меня в сильнейшей мере,

      И долго льнул к моей ты сфере,

      И вот…

      Фауст

      Ах! нестерпим мне ты!

      Дух

      Ты звал, алкал под страстный лепет

      Услышать мой голос и лик видеть мой;

      Я тронулся твоей мольбой,

      Вот я! – Какой позорный трепет,

      О, полубог, тебя объял?

      Где грудь, в которой мир ты целый создавал

      Носил, вмещал, гордясь мечтой любовной

      Возвыситься до нас, до высоты духовной?

      О, где ты, Фауст! Чей зов ко мне звучал,

      Которого ко мне порыв всесильный мчал?

      Ты ль здесь, объят моим дыханьем,

      Вдруг стал трепещущим созданьем,

      Подобьем слабого червя?

      Фауст

      Лик огненный, смущусь ли я душою?

      Я точно Фауст, и равен я с тобою.

      Дух

      В буре деяний, в волнах бытия

      Бродящая сила,

      Кружусь на просторе,

      Рожденье, могила

      И вечное море,

      За сменой другая,

      И жизнь огневая,

      Основу у времени шумно сную,

      Живой я покров божества создаю.

      Фауст

      Носящийся над бездной мировой,

      Дух деятель, как родствен я с тобой!

      Дух

      С тем равен бываешь, кого постигаешь,

      Не ты со мной!

      (Исчезает.)

      Фауст

      (содрогаясь)

      И не с тобой?

      Так с кем же?

      Я, образ божества!

      И даже не с тобой!

      (Стучат.)

      Смерть! Узнаю, – мой фамулус опять –

      Прощай все счастия мгновенья!

      Ведь нужно ж эту мощь виденья

      Сухому шатуну прогнать!

      Вагнер в халате и колпаке, с лампой в руке. Фауст отворачивается.

      Вагнер

      Простите! Декламировали, мнилось,

      По греческой трагедии вы? – Вот

      Такое б мне искусство пригодилось,

      Ему теперь большой почет.

      Слыхал я мненье, да и всякий скажет,

      Иной актер священнику укажет.

      Фауст

      Да, ежели священник сам актер.

      Как

32

Чадит.