Хромые кони. Мик Геррон

к Лэму:

      – Это представляет больший или меньший интерес, чем его помойка?

      Но Лэм не обратил на него внимания.

      – Он заметил? – спросил Лэм.

      – Нет, – сказала Сидони.

      – Точно?

      – Уверена.

      Лэм повысил голос:

      – Кэтрин!

      Она возникла в дверях, словно жутковатый вездесущий дворецкий.

      – Защитный кейс.

      Она исчезла.

      – Дай угадаю, – сказал Ривер, – женские чары?

      – Хочешь сказать, я наживка-обольстительница?

      – Ну если данное клише уместно…

      Кэтрин Стэндиш принесла защитный кейс и положила его Лэму на стол рядом с часами. Она помедлила, но Лэм хранил молчание.

      – Пожалуйста, – сказала она и вышла из кабинета.

      Дождавшись, пока она скроется, Лэм буркнул:

      – Расскажи ему.

      – У него на брелоке карта памяти, – сказала Сид.

      – Флешка, – уточнил Ривер.

      – Именно.

      – И он сохраняет туда резервные копии файлов?

      – По-моему, это очевидно, учитывая, что он никогда с ней не расстается.

      – Разумеется, не расстается. Она же у него на ключах висит. Ты бы тоже не расставалась.

      – Там точно что-то есть. Под пару мегабайтов.

      – Может, он пишет роман, – сказал Ривер.

      – Может, и пишет. Ты там, часом, не нашел черновик в помойке?

      Если он хотел выбраться из этого обмена любезностями невредимым, Риверу следовало проявлять осторожность.

      – То есть ты пошарила у него по карманам?

      – Он любит установленный распорядок. Каждое утро – то же самое кафе. То же самое латте. А прежде чем сесть, выкладывает содержимое карманов на стол.

      Сидони достала из кармана заколку-стрелку. Во всяком случае, Ривер полагал, что это так называется: заколка-стрелка.

      – Я подменила его флешку, когда он отвлекся.

      Значит, у нее при себе была заранее приготовленная подменная флешка. Значит, она уже до этого вела наблюдение за Хобденом. Иначе как бы у нее оказалась флешка, идентичная той, которая была у него?

      – А потом скопировала содержимое на ноутбук.

      Она пришпилила заколку за левым ухом, и ее волосы приняли какую-то научно-фантастическую форму. Она не может знать, как выглядит ее прическа, подумал Ривер. И это было тем более странным, что прическа выглядела продуманно-намеренной.

      – А потом снова поменяла флешки.

      – Когда он снова отвлекся?

      – Именно так, – сказала Сид, лучезарно улыбаясь.

      Лэму это уже надоело. Он взял защитный кейс. Тот выглядел как канцелярская папка-короб формата А4 с автоматическим запорным механизмом. Попытка открыть кейс иначе чем посредством его серийного ключа приводила к умеренных размеров возгоранию. Лэм потянулся к ноутбуку:

      – Когда ты ушла, он все еще там сидел?

      – Нет. Я дождалась, чтобы он ушел первым.

      – Отлично.

      Лэм поместил ноутбук в кейс и щелкнул пальцами:

      – Флешку.

      – Но она же пустая?

      – Этого я не спрашивал.

      Сидони достала флешку,