Не мой Ромео. Ильза Мэдден-Миллз

имя – и девушки валятся к моим ногам штабелями. Извини! – Он усмехается, по его виду не скажешь, что ему стыдно.

      – Говорю же, мне неинтересно. Мне надо просто убить время, а потом домой, к Ромео.

      – Ромео – твой парень?

      – Домашняя свинка.

      Он со смехом вертит в руках пивную бутылку.

      – Возможно, мои шансы подросли бы, если бы я сказал, что тебе посчастливилось говорить с лучшим принимающим во всей стра…

      – Что?! – вскрикиваю я и чуть не роняю стакан.

      Примечания

      1

      Daisy (англ.) – маргаритка.

      2

      Отсылка к роману Натаниэля Готорна «Алая буква», в котором героиня, совершившая адюльтер, была обязана носить платье с вышитой красной буквой «А».