Название | Угроза для бизнеса |
---|---|
Автор произведения | Рекс Стаут |
Жанр | Классические детективы |
Серия | Текумсе Фокс |
Издательство | Классические детективы |
Год выпуска | 1940 |
isbn | 978-5-367-02868-3, 978-5-367-03116-4 |
– Как к этому отнесся Тингли?
– Он был не в курсе. Мы давно не виделись. Он даже не знал, что я служу в «Боннер и Рафрэй». Во всяком случае, мне так кажется. Но, как мне совсем недавно было сказано, сегодня утром он выяснил, что я работаю по этому делу, и заявил мисс Боннер, что отказывает мне в доверии.
– Вы опасаетесь потерять работу? Вот, значит, в какую переделку вы попали?
Эми покачала головой:
– Вовсе нет. Вернее, это еще не все. Три недели назад я познакомилась с… э… вице-президентом «Пи энд би» и начала… э… то есть приступила к расследованию. Он молод, вполне представителен, обладает большими познаниями, уверен в себе и… э… я бы сказала, как бизнесмен очень напорист. У нас… сложились хорошие отношения. Но в субботу днем я заметила его за столиком в баре ресторана «Рустерман». Он был поглощен разговором с Дол Боннер, весьма конфиденциальным судя по всему.
– Вот бедолага, – рассмеялся Фокс. – Против вас обеих ему несдобровать…
– О нет, – запротестовала Эми, – в этом-то и проблема. Если бы она тоже им занималась, я бы об этом знала. Но мне дали понять, что она не только с ним не знакома, но даже никогда не встречалась. Сегодня утром я позвонила ей и дала возможность рассказать мне о той субботней встрече в баре. Она, однако, продолжала притворяться, будто в глаза его не видела. Она играет против Тингли, это же очевидно. И делает дуру из меня.
Фокс нахмурился и поджал губы:
– Очевидно? Нет. Предположительно.
– Нет, очевидно, – заупрямилась Эми. – Я честно старалась изобрести другое объяснение, но увы. Вы бы видели, как они шушукались.
– Они вас не заметили?
– Нет. Я пыталась решить, что́ делать дальше. При всей моей нелюбви к дяде я не могу продолжать работу, делая вид, будто все в порядке. Мисс Боннер мне платит, но это деньги Тингли. Конечно, я не святая, однако подлости не по моей части. Сразу после нашего утреннего разговора я, не раздумывая, позвонила… э… вице-президенту и отменила две встречи, которые у нас были назначены. Это было неразумно, ведь проблема так и не решилась. Потом я… Простите.
Зазвонил телефон. Эми подошла к столику и сняла трубку:
– Алло… О, привет… Нет, я не… Нет, правда… Мне жаль, но если вы не поняли, ничем не могу помочь…
Произнеся еще пару столь же малозначащих фраз, девушка закончила разговор и вернулась на свое место. Она случайно поймала взгляд Фокса и, снова заметив в его глазах искру настойчивого любопытства, неожиданно пояснила:
– Это был вице-президент «Пи энд би».
Фокс улыбнулся и мягко спросил:
– По поводу отмененных встреч? Кстати, у него, видимо, очень сложное имя?
– Почему вы так решили?
– Просто мне показалось странным… Вы все время называете его вице-президентом. Но ведь вам известно, как его зовут?
– Разумеется.