Прости, но я скучаю. Сьюзи Кроуз

хвоста вороны, а цветы прибыли прямиком из эпизода похорон в фильме Тима Бертона. За исключением этой странной готической шляпы все в женщине было резким и деловитым, от носа и ключиц до складок на брюках.

      – С Ларри?

      – С хозяином, – сказала женщина. Голос у нее тоже был резким.

      – А, ну да. Верно, Ларри, – смущенно сказала Сунна.

      – Меня зовут Мод, – сказала женщина. – Я живу этажом выше. – Ее тон, казалось, говорил: «Я во всех отношениях этажом выше».

      – Ясно. Я живу на первом этаже. Я – Сунна.

      – Хм. – Рот женщины презрительно скривился, как будто ей не нравились имена, отсутствовавшие в самых старых телефонных книгах Канады.

      Сунна посмотрела на мусор, который держала в руке так, чтобы ржавая вода из почтового ящика не капала ей на туфли.

      – Вообще-то вы правы. Это… ох. Какого…

      – Э-э? – произнесла Мод, глядя Сунне прямо в глаза. Ветер шевелил перья на ее шляпе, и они двигались, как призрачные черные пальцы.

      – Только посмотрите, – сказала Сунна. Она выудила размокший конверт из складок рекламных листков и подняла его так, чтобы было лучше видно. – Половина оторвана начисто. А второй половины не разобрать. Что бы это…

      – Представления не имею, – сказала Мод.

      – Может быть, собака? – пробормотала Сунна.

      – Ну, ясное дело, – сказала Мод, которая всего секунду назад думать не думала ни о каких собаках. Она выхватила из рук Сунны рекламный проспект супермаркета, оставив без внимания письмо. Открыв страницу с купонами, Мод нахмурилась.

      – Нет, вы только посмотрите, – Она подняла проспект повыше, и Сунна увидела, что его постигла та же участь, что и письмо. – Нужно обязательно поговорить об этом с Ларри. Невозможно сканировать купоны после того, как они провели ночь в воде, или когда штрих-код вот так оборван. И так почти каждую неделю! Мне несколько раз пришлось платить полную цену за товары, на которые у меня были скидки. Пусть Ларри возмещает мне убытки!

      – Не уверена, что он… – Сунна осеклась. Все это ее не касалось и, как она чувствовала, не должно было касаться. Она помахала промокшим письмом. – Вот. Наверное, это письмо вам или кому-то еще из жильцов. Это не мне.

      – Почему вы так уверены, что не вам? Потому что оно испачкано? Разорвано?

      – Нет. Просто я никогда не получаю писем.

      – Кому оно адресовано? – спросила Мод.

      – Никому. Видите? Половина оторвана. Наверное, вместе с адресом.

      – Почему тогда почтальон решил бросить его в наш ящик?

      – Наверное… наверное, оно разорвалось уже в ящике. – Нет, это какой-то бред. Не могла же собака залезть в почтовый ящик, испортить его содержимое и положить остатки обратно. Может быть, сумасшедший сосед? Или несносные подростки с их идиотской манерой развлекаться?

      – О, – сказала Мод. – Ну что ж…

      – Вот именно, – произнесла Сунна, чувствуя, будто она выиграла какую-то безмолвную схватку.

      Мод, хмурясь, перевела взгляд