Горе от ума. Александр Грибоедов

слышат…

      Фамусов

      Всё ты лжешь.

      (Голос Софии)

      Эй, Лиза!

      Фамусов (торопливо)

      Тс!

      (Крадется вон из комнаты на цыпочках.)

      Лиза (одна)

      Ушел… Ах! от господ подалей!

      У них беды́ себе на всякий час готовь,

        Минуй нас пуще всех печалей

       И барский гнев, и барская любовь.

      Явление 3

      Лиза, София со свечкою, за ней Молчалин.

      София

         Что, Лиза, на тебя напало?

      Шумишь…

      Лиза

      Конечно, вам расстаться тяжело?

      До света запершись, и кажется всё мало?

      София

         Ах, в самом деле рассвело!

      (Тушит свечу.)

         И свет и грусть. Как быстры ночи!

      Лиза

       Тужите, знай, со стороны нет мочи,

      Сюда ваш батюшка зашел, я обмерла;

      Вертелась перед ним, не помню чтó врала;

      Ну что же стали вы? поклон, судáрь, отвесьте.

         Подите, сердце не на месте;

      Смотрите на часы, взгляните-ка в окно:

       Валит народ по улицам давно;

      А в доме стук, ходьба, метут и убирают.

      София

       Счастливые часов не наблюдают.

      Лиза

        Не наблюдайте, ваша власть;

      А что в ответ за вас, конечно, мне попасть.

      София (Молчалину)

      Идите; целый день еще потерпим скуку.

      Лиза

         Бог с вами-с; прочь возьмите руку.

      Разводит их, Молчалин в дверях сталкивается с Фамусовым.

      Явление 4

      София, Лиза, Молчалин, Фамусов.

      Фамусов

      Что за оказия![3] Молчалин, ты, брат?

      Молчалин

      Я-с.

      Фамусов

         Зачем же здесь? и в этот час?

         И Софья!.. Здравствуй, Софья, что ты

      Так рано поднялась! а? для какой заботы?

       И как вас Бог не в пору вместе свел?

      София

         Он только что теперь вошел.

      Молчалин

      Сейчас с прогулки.

      Фамусов

      Друг, нельзя ли для прогулок

        Подальше выбрать закоулок?

      А ты, сударыня, чуть из постели прыг,

      С мужчиной! с молодым! – Занятье для девицы!

        Всю ночь читает небылицы,

        И вот плоды от этих книг!

      А всё Кузнецкий мост[4], и вечные французы,

      Оттуда моды к нам, и авторы, и музы:

       Губители карманов и сердец!

        Когда избавит нас Творец

      От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!

      И книжных и бисквитных лавок!..

      София

      Позвольте, батюшка, кружится голова;

      Я от испуги[5] дух перевожу едва;

      Изволили вбежать вы так проворно,

       Смешалась я…

      Фамусов

      Благодарю покорно,

         Я скоро к ним вбежал!

         Я

3

Оказия (фр. ocasion) – случай, происшествие.

4

Кузнецкий мост – улица в центре Москвы. Во времена Грибоедова на Кузнецком мосту было множество различных магазинов, принадлежащих преимущественно французским купцам: книжных, кондитерских («бисквитных лавок») и т. д.

5

В разговорном языке во времена Грибоедова наряду со словом «испуг» употреблялось «испуга».