И создал из ребра я новый мир. Эд Курц

Читать онлайн.
Название И создал из ребра я новый мир
Автор произведения Эд Курц
Жанр Ужасы и Мистика
Серия Мастера ужасов
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 2018
isbn 978-5-17-132798-9



Скачать книгу

(англ.) – долина. – Здесь и далее примечания переводчика.

      3

      Рэндольф Скотт (1898–1987) – популярный американский актёр разных амплуа, играл в военных фильмах, драмах, кинофантастике и пр.

      4

      С 1919 по 1932 год компания Mossberg производила четырехствольные дерринджеры 22-го калибра. Модель пистолета называлась Brownie и стоила приблизительно 5 долларов. Пистолет был настолько малогабаритен, что получил в народе прозвище Lunchbox Gun («пистолет в коробке для завтрака»), и крайне прост в эксплуатации. Хотя при выстреле в упор вполне мог нанести смертельные повреждения.

      5

      Героиня пьесы Морин Даллас Уоткинс «Чикаго».

      6

      Хидэки Тодзё (1884–1948) – военачальник и политический деятель Японской империи. Принимал непосредственное участие в оккупации Маньчжурии, занимая должность начальника контрразведки. Во время Токийского процесса был признан военным преступником высшей категории и впоследствии казнен.

      7

      Приключенческий роман Абрахама Меррита, написанный в 1927 году.

      8

      Объединенные дочери Конфедерации (англ. UDC) – американская наследственная ассоциация южных женщин, основанная в 1894 году в Нэшвилле, штат Теннесси. Заявленные цели организации включали в себя увековечение памяти солдат Конфедерации и финансирование возведения мемориалов.

      9

      Озарк – регион в центральной части США с особым культурно-историческим и рекреационным статусом.

      10

      Самая сложная форма врожденного универсального гипертрихоза, характеризующаяся наличием длинных и пушистых волосков по всему лицу и телу, которая иногда сопровождается аномалиями черепа и прикуса.

      11

      Песня Эла Шермана, Эла Льюиса и Кона Конрада, записанная Дюком Эллингтоном 21 ноября 1930 года на лейбле Victor Records.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAVsAAAFbCAMAAABMEd3fAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFAAAAFxcXMDAwTk5ObGxshYWFl5eXp6ent7e3x8fH19fX6Ojo8/Pz+fn5/Pz8////FFqMcQAAIYVJREFUeNrsXQeS47gONaMiofvfdmwrMQAMSrbao/q1f2en25aeQISH9BgyLzMM8P7fHS74ivt8ZN/u8P86C9vrZc8YA6/rdWKe/xz/MF4GThF2A/3r6rp+vIHpT+/r+f9t/13YwnyT4909r+Z11XVdvS79vNTrku9LkBd/X+ufpVS6brrNGHfLv7W1VtL6jvGL5PJnNl6v/+eyO1MndM8bUS9EquqFTz2DNF6vP+jxesLlIDbf9XSr7HHAxbh4Itz2Jrjbfvpv0PUw9F1vRvF7PoR5/mvbKKFGIWwkL/lGeQa2MN5rJ9YHe3zH9QRYqqrp7APbPN+oap8QV1LMp+Etje83/XzBz98TSlW14oXfpk/TCUY8vvN6ntdZZTxRHWXxBSWP/1L58eHd4dg+jcdLKdSPn7/UWXL7H9uHOAvb5j+2p2Hbsf/YHo7tFER+rS27s76dA/Tq57FtTvBvR3R7/uPQ8hPjMvVfJRwvt7M1yxPctyvP3v/je+zf6yMOtp/8FZy9A40NHyxOiHmNmeGlXNx3VPQKNZXSumpeIbLp2xevgD4DG6MoKbgXKnnPUj2D/0qrMVTlVCT1eoWCx0K25df4qjA7Nf7nV9Cs9Ts0liqKOGtP4sFGbAF3FXiFBoNKBOLxelYhq7YzU+i/UDmMCVWpJ9zrbwj7YV4kS129WCA5/cqENVfN89trMREG9hcKVbcvCq5WYoyKlW2M+lpJ5d65PoyqKeJqRr5GESdNI+B26s2MjCQdn5nBtrOZq7433Zt9bOr6Le5d82L93kdA1xRl2j+BbkeuUut6YgvH19XXckaXqfX3Tdc0r59waEnTuRyaUewgJ2Ebf0v5uK/TBvfOVtRxa1LN3Mpp2JI+Lq9qoYcbX4mwkxfKywZsaVfhpfyUlby82dUnos7qgnxZnA1b8x7mZhpBZOUc4Ey5Td2EupuqnXIqCZKPm+F8nZDwUyxHxdxDL4xg9TJHbEsqHx7DaYL7vpG7SG8vE1GaMMWncRu2cY3LdHs7J0whZtm56uV5ztMJkKP2maz74U6Xr+W4QM/i+yCac+V2MEmeQ9wJXF/VykqQNuRsnRDeDe0uwCTsX6MdIBkNsaZhe4LdrdhO783/8jCeYE7O4mtchsnQw6o4+4BDqFtB+F+nYwuIhlKhNehc/gy+R2qdWwmQfQLpnUq+Tb9trrXzYm+JKC0Njm/+bbEC4auzdugZUqgE12E7cF8DQKAXJHwjteBUmFYMYQ08KWEb7/+xVWENoSVtA89MdF/o5Vo3AwEZzerwAG4U2x1y6wPZYW7vlDeA79G3TgjEsaSNIjiai/wEQCKZl5tSMwLcoTffJLYjTi1HHUeGUIubJOOx+Uj5NK7AWRwm2+9SCwtMFQ4t35PaPUgnBCx9TVBkEr6LXACSzJPIcXy0n8DWD2cEwTQoR598i/y2YdT+8sjNcWK7r5dEIPY0uGemPd/SfIPUYvkbhYltPWwOffb16UjkHQcWgtfus32DVWsYDm1FEf3mcmx9e1bhkc4iueZbyHJBlCMJQmyv1wlO386KIuIsrPUx3+DnAicacCRe/7Uxqbq3d6/GwkOJF4Z8zaWI/Hj7wMXWbDttj4NP1/seDSIXrP4eT4zhUhvKBN911HZj61mFMWXXxMCFrxNbXmFncLll2Ejt7+/nlShDL/aX/JzmIxAOeFgTX63SsIUn3Y9tixpWpJCCVT64l3pjAD2eR9W46SjrgTwHW09wZ4dQI3GPrPrVW/iQw9D55KzCXZ5HWe/u4dhO8ChUrXZYulLbZNrF4AIiCawypBZWwxdg656yJQDHKszl8BlvYVGXDeG8hL4N6z+K7Xxp/CghlcJr1cK1RY6mxwJJVlHPcITY7sR2ElzPwi7CECZ5Xl0f819/IK3uAijbCMEg91vbxz4FBpg5W2k5tFp4yUhfXp/rpkVUxJN8sGa/6nocoMMoH5fgmw44bRulltEdjgRtCx+SW6s0xePDLMewwbwF8RFyQWGan2j35O2wv8R1py0DPIBQQ8RIbGkdODwcE87ha9D721uzctQMK1excjsCxySXgSX85lxXd6q4FxFeVj2OqP86C1tPsdqHHh264MY8p7kMc4YOvKovEbv5/RHZsdh6fLPbnIkUAlgq+XyZDTgE5X632NVaeiq2JtSr3EWuDfWCELI5H12D0jBeyNUclzY/HFss8q28v2zER3IRaO0ab2O24jgf8cB5jBpXaAZ10/bm/ssuLG5czK3eMdrjfGwhtAhLZfMSfCFtwHPwczYl5lYAybguPi60OXKOqCTtwTgcAKnbv6a12ol1RTfE/a/+y7B9O1EVYRAMkGqBCXFBGKFjyQSGhg1fhC3QR8868GiIZnGohzkMsFbvdLV76rX3Rfo0sT3GBwP0PqtQl2p0dM0Jkmume2qfikhIojPrxLDhaB8sMAttKIwt3z29qMSx9Wutg9d4ZNniabbMID46NnAAJR2PCoT8lx1ULyv/J+oj679OwdbMRT1eAqJCnrh6nA/u9DaDChTR+yZA4qG4ge/TCf6Zx8DF1cKUyoYDu4AVyQ+R0I4Od3+Qv/04TFKwFLVApAlpOCkfa1bqbeMxQYsnyeCr9O3aDucBhwkuoRYONmjxcgPA4T+W4HgcK7b+My20yNgwHSFuDk6jqaCkJzSs6tQ7OM6WDT2gfphwhGWRb3kuuF1FmX+I+AjiYG7j+L0kNZYZ8++3U+JBko6wUestIUwwulTlKGRWD18otxGucY0hIWVrXFdss/S06hF1Ws00JrnjZ6f2D8b2TYrm2QfMFxMHNK7LtPP8/pbmbEflYGyRukba/mODJcc8D2x23gGRWt5mvYPj6c5jsTXYbVeUiegx6qYapt6NLbJbIZOBA2jHO6nODbtP0re+Ty4Qd5jygqyMygbJRcmKCn39gZPWfzu2eCwZsb+IWmi3a1yREZIYXCWcILbHy+37xLmcjTAk5Ysk12cdUowuWmNCGX/fS9Dfj+3cxlDHq7/sgTF0hnKX72c3NznKHh9JXw830bf+YRf2YxkPXn0Qs4AMXQ45RUp98OFG2KKC+2qVDs864jWp7GMS8eiY6nJlnLd3wtY760uxK1ZVpyiDRvsKYLz5QpIuT3c/BzBysR5uha1be7eyCm69sCFcpww5MjZkKmrFApWg8SJxuAm2Xu1dZzGNVvRAhqlK1RngDjhrnHo9VzgJp2LrIiZ878uRFIwtn4s0DKVpTdRNnucsQ9oPVueI7ZnYukqN6kIHyn96qOa9jQUiCvetUbBOXF1FenEbZGrcvXQCJbguWEDv7mIsRvuZhUJQtSAn5MD4HRATWzkfp6Nncp6JrdtdJn0ywRUVdJFN2u18aROGkmnW57vYSsr/upFO8M4qEW6Zfi5cQMBlyS57EQ9zkWNeX9YydO6ueUXPskLehJThrMxmTvC4Ax2BHE5Hl532aLrhxPrqc7EFUfgYMpy5ED2wMpMIJ3+DtffDFpADmBG0I93VOna+eWlToM86yOGucuvqwxyCK5xoQf9WHWYZUlGAz0Oy5pbYTgULPGsAjCWToU1rM5R5Cil82PS5va8nyi3SdlZboNMeKyeEERL6IB27No8r+K/T9a2ZKC+neljEXEigOnpmRguiViyqzwEvAJPDLeXWzILo1CHIPFrLm3kkKuUf3pbya02uS4gnm+7BMQL6RG3sx4HmF3jC3udMk2jZtZMGHierW/+