Упражнения по итальянской грамматике для перевода. Алёна Полякова

в 1945 г.

      5. Французская революция продолжалась с 1789 по 1799 гг.

      6. Данте был средневековым поэтом.

      7. В 1543 г. Коперник продемонстрировал гелиоцентрическую систему и перевернул взгляд на мироустройство.

      8. Луиджи Пиранделло выиграл Нобелевскую премию по литературе в 1934 г.

      9. 31 октября 1517 г. Мартин Лютер инициировал протестантсткую реформу.

      10. Иоганн Гутенберг изобрёл печать примерно в 1440 г.

      11. Писатель Эрнест Хемингуэй умер в 1961 г. в возрасте 61 год.

      12. Западная Римская империя пала в 476 г. н.э.

      13. Наполеон проиграл битву при Ватерлоо в 1815 г.

      14. 12 октября 1492 г. Христофор Колумб открыл Америку.

      15. Джордж Вашингтон и Абраам Линкольн были президентами Соединённых Штатов.

      16. 21 июля 1969 г. Нил Армстронг ступил на Луну.

      3.2. Предлоги, ч. 1 (le preposizioni p. 1)

      1. Пьеро встречает друзей в центре.

      2. Серена и Лоренцо ходят в кино каждую субботу.

      3. Филиппо идёт к окулисту, потому что плохо видит.

      4. Я устал. Сегодня я хочу рано пойти в постель.

      5. Каждое утро Сюзанна в баре пьёт капучино.

      6. После лекций студенты идут в столовую за тарелкой вкусной пасты.

      7. В университете Луиза посещает много интересных курсов.

      8. Лучана в Италии в отпуске.

      9. Пойдёшь со мной в пиццерию? Я голоден!

      10. Лоренцо из Турина, но сейчас он живёт в Париже.

      11. Я каждый день хожу в столовую, чтобы поесть с другими студентами.

      12. Студенты посещают много курсов в университете.

      13. Ганс приехал из Берлина, из Германии.

      14. Мы ходим в центр за покупками во время выходных.

      15. На завтрак я всегда ем печенье.

      16. Завтра мы идём в кино с Маурицио, это один парень из Неаполя.

      17. Американцы любят ходить в спортивный зал, в то время как итальянцы предпочитают играть в футбол.

      18. Завтра мы отправляемся в Милан на поезде.

      19. Джованни готовит ужин для своих друзей дома.

      20. Ключи от офиса на столе.

      21. Каждое воскресенье я хожу на обед к моей матери.

      22. Каждое утро Анна и Патрицио выходят из дома, чтобы идти на работу.

      23. В доме Марты много книг.

      24. Я должен пойти в банк, чтобы снять деньги.

      25. Поедем в центр на автобусе или пешком?

      26. Чтобы приехать в офис, я должен сесть на автобум номер 10.

      27. Джанни, ты хочешь поиграть в теннис со мной или ты предпочитаешь пойти в бассейн?

      28. У марчеллы много дел. Она всегда заканчивает работать в полночь.

      29. Лука приходит на лекцию всегда с опозданием.

      30. В библиотеке я нашёл много интересных книг для моего исследования.

      3.3. Предлоги, ч. 2 (le preposizioni p. 2)

      1. Мне очень нравится шоколадное мороженое.

      2. Я хожу к стоматологу два раза в год.

      3. Когда он ходит в кино, Лука всегда смотрит документальные фильмы.

      4. Газета на кухонном столе.

      5. Франко часто выходит со своими друзьями, и они идут на дискотеку или в бар.

      6. Зимой я всегда надеваю шерстяной свитер.

      7. Утром у меня никогда нет времени поесть, потому что я должен быть в офисе в 8:00!

      8.