Fallout. Fred Pearce

/section>

      Zum Buch

      Gekündigte Atomabkommen, drohendes Wettrüsten, marode Kernkraftwerke - der Geist der Radioaktivität schwebt weiter über uns. Aber was genau wissen wir über die Folgen von Verstrahlung und die Gefahren, die von stillgelegten Meilern ausgehen? Wie leben die Menschen in und um die Sperrzonen? Und wohin mit dem ganzen Atommüll? Eine fesselnde Reportagereise durch das nukleare Zeitalter.

      Hiroshima, Bikini Atoll, Sellafield, Tschernobyl, Fukushima, Gorleben – Namen, die nicht mehr nur Orte bezeichnen, sondern Katastrophen und immense materielle wie immaterielle Kosten. Sie erinnern an das Zusammentreffen von menschlicher Genialität, Machtmissbrauch und schlimmstem Versagen. Dabei hat ein jeder dieser Orte seine eigene ernüchternde Geschichte zu erzählen. Zusammen ergeben sie die Chronik des nuklearen Zeitalters.

      In seiner fesselnden und hervorragend recherchierten Reportage untersucht Fred Pearce die größten atomaren Desaster der letzten 70 Jahre und bereist die ikonisch gewordenen Orte. Er besichtigt mit Wissenschaftlern und Ingenieuren stillgelegte Reaktoren und verlassene Testareale, entdeckt auf verseuchtem Brachland radioaktive Wölfe und mutierte Pflanzen, aber auch eine überraschende Widerstandskraft der Natur. Überlebende, Ärzte und Aktivisten erzählen ihm, was staatliche Verschleierungen, Täuschungen durch Konzerne und die Vertuschung medizinischer Erkenntnisse physisch und psychisch angerichtet haben.

      Mit seinem Buch ruft Pearce uns ins Gedächtnis, was wir nicht vergessen sollten: das ganze Ausmaß und die Folgen der zerstörerischsten Technologie, die die Menschheit je erfunden hat.

      Über den Autor

      Fred Pearce, geboren 1951, ist der Umweltberater des »New Scientist« Magazins und schreibt u.a. für den »Guardian« und »Yale e360«. Er ist Autor von fünfzehn Büchern und hat für seine internationalen Reportagen zu Umwelt- und Entwicklungsfragen in den vergangenen dreißig Jahren zahlreiche Preise erhalten; 2001 wurde er zum britischen Umweltjournalisten des Jahres gekürt und 2011 von der Association of British Science Writers für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Fred Pearce lebt in London.

      Fred Pearce

       FALLOUT

      Das Atomzeitalter – Katastrophen, Lügen und was bleibt

      Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher

      Verlag Antje Kunstmann

      INHALT

       Zu den verwendeten Maßeinheiten

       Einleitung: Unterwegs ins Anthropozän

       Erster Teil: Zerstörer der Welten

       Kapitel 1 Hiroshima: Eine unsichtbare Narbe

       Kapitel 2 Kritische Masse: MAUD im Garten der Atome

       Kapitel 3 Las Vegas: Silberstreifen am strahlenden Horizont

       Kapitel 4 Kernwaffentests im Pazifik: Godzilla und Glücklicher Drache

       Kapitel 5 Semipalatinsk: Die Geheimnisse der Steppe

       Kapitel 6 Der Plutoniumberg: Greifen Sie nur zu!

       Zweiter Teil: Kalter Krieg – heiße Teilchen

       Kapitel 7 Majak: »Unter Zeitdruck« im Schatten des Urals

       Kapitel 8 Metlino: Wo sogar die Samoware strahlten

       Kapitel 9 Rocky Flats: Plutonium in der Schlangengrube

       Kapitel 10 Die Silos von Colorado: Uncle Sams nukleares Kernland

       Kapitel 11 »Broken Arrows«: Dr. Seltsam und die radioaktiven Kaninchen

       Kapitel 12 Das Feuer von Windscale: »Vertuschung, wie sie im Buche steht«

       Dritter Teil: Atomkraft für den Frieden

       Kapitel 13 Three Mile Island: Wie man ein Kraftwerk besser nicht betreibt

       Kapitel 14 Tschernobyl: Eine »wunderschöne« Katastrophe

       Kapitel 15 Tschernobyl: Wodka und Fallout

       Kapitel 16 Tschernobyl: Im Rudel jagen

       Kapitel 17 Fukushima: Die Entdeckung des Skorpions

       Kapitel 18 Fukushima: Herr Baba kommt nach Hause

       Kapitel 19 Radiophobie: Der Geist von Fukushima

       Kapitel 20 Millisievert: Eine Dosis Vernunft

       Vierter Teil: Aufräumarbeiten

       Kapitel 21 Sizewell: In der Wäschekammer

       Kapitel 22 Sellafield: Steinkreise und nukleares Erbe

       Kapitel 23 Hanford: Die Stilllegung einer Industrie

       Kapitel 24 Gorleben: Eintrittskarte für eine atomfreie Zukunft?

       Kapitel 25 Atommüll: Sicher verstaut

       Zum Schluss: Friedensarbeit in Nagasaki

       Glossar

       Danksagung