Бриллианты грязной воды. Пол Эрткер

здесь сегодня столько крутых тачек?

      – Автомобильный салон или типа того, – ответил мистер Бенес. – Глупое шоу, если хочешь знать мое мнение, но это хорошо для бизнеса. Поэтому мы рады, что они стоят перед нашим отелем.

      – Чья это машина?

      – Зачем тебе знать? Хочешь сесть за руль?

      – Ты шутишь?

      Когда над головой пронесся вагончик скоростных американских горок отеля, поднялся небольшой ураган. Машины прижались к треку и резко свернули налево, исчезая за поворотом.

      Служащий отеля рысцой подбежал к Лукасу с отцом, сжимая под мышкой планшет.

      – Да, сэр, мистер Бенес?

      – Кто устраивает показ этих автомобилей?

      – Думаю, это промоакция новой гоночной видеоигры, которая скоро выходит.

      – А кому принадлежит модель S?

      – Эта странная машина? – спросил служащий, прокручивая имена на планшете. – Она зарегистрирована… на мистера Чарльза Магнуса.

      Глава 7

      Свидетельство о рождении

      Глаза мистера Бенеса округлились. Тот факт, что Чарльз Магнус проник в отель «Глобус» и Новое Сопротивление, очевидно, обеспокоил его.

      – Держи врагов близко, – все же усмехнулся он. – Теперь иди в школу, пока я не выясню, что задумал Магнус.

      Лукас толкнул вращающиеся двери и вошел в отель «Глобус» Лас-Вегаса.

      Главный вестибюль представлял собой огромный атриум со стеклянным потолком, сверкающим словно бриллианты. Чуть дальше расположился пандус, ведущий к громадным внутреннему и внешнему бассейнам, затененным пальмами. Гости заполнили обеденный зал, обставленный кабинками кобальтово-синего цвета. Работники французской пекарни вытаскивали из духовки свежие круассаны, и их аромат сводил Лукаса с ума.

      Он прошел дальше по коридору и миновал игру «Детективы-путешественники», в которой дети пытались раскрыть нераскрытые преступления по всему свету.

      На следующем повороте он мельком увидел собственное отражение в одной из зеркальных колонн. Оливковый цвет его кожи напомнил ему о собственном аргентинском происхождении.

      Живой или мертвый – он должен узнать правду о своей матери.

      И все ответы хранятся в одном месте – в его свидетельстве о рождении. Из него Лукас мог выяснить все. Правду о своей матери. Об отце. Номера счетов Хорошей Компании. Все. Но он не мог провернуть это дело в одиночку.

      К счастью для Лукаса, он заметил помощника, как раз выходящего с американских горок. Пауло Кабрал, также известный как Ножик, выскочил из-за угла. Черные волосы бразильца были заметно растрепаны – возможно, из-за сильного ветра на горках. Он был одет в шорты цвета хаки, футболку с изображением Пеле и пару шлепанцев.

      Прямо за ним их подруга и королева красоты Налини Прасад, облаченная в длинное красное платье, толкала перед собой коляску с Джини. Та тихо сидела и рисовала что-то фломастерами в блокноте.

      Ножик подскочил к Лукасу:

      – Думаю, я знаю, кем хочу быть, когда вырасту!

      – И кем же?

      – Профессиональным посетителем американских горок.

      – Амбициозно.

      – Ножик, –