Там, где ты нужен. Брюс Кэмерон

нет.

      Берк глубоко вздохнул.

      – Купер останется со мной.

      Услышав свое имя, я махнул хвостом.

      Женщина встала.

      – Тогда я позвоню твоим родителям и скажу, чтобы тебя забрали.

      Берк покачал головой, его губы изогнулись в странной холодной улыбке.

      – Не родителям, а папе, – категорично поправил он. – Мама ушла, потому что я родился калекой и она не хотела со мной возиться.

      Последовала еще одна долгая пауза. Женщина открыла рот, затем закрыла его.

      – Подожди в приемной.

      Она открыла дверь, и мы с Берком вышли и оказались в большой комнате. Я помахал людям, сидящим за столами, а они улыбнулись мне. Берк подкатил к окну, откуда были видны дети, заполнившие коридор, когда прозвенел звонок. Он молча смотрел на них. Некоторые заглядывали в открытую дверь и обращались к нам со словами типа «Привет, Купер!» и «Привет, Берк!» Я махал им всем.

      Вошла девочка, и я сразу узнал ее. Человек Лейси!

      – Привет, Берк. Помнишь меня?

      – Вэньлин?

      Ее звали Вэньлин.

      – Да!

      Она улыбнулась, а я лихорадочно ее обнюхал. Ее кожа и одежда благоухали моей Лейси. Девочка села на стул.

      – Почему ты в приемной?

      – Меня исключают.

      Она прижала ладонь ко рту.

      – Из школы? Серьезно?

      – Похоже, сюда собакам вход запрещен – даже если она не ест мою домашку.

      Девочка погладила меня по боку, и я лизнул ее в знак благодарности.

      – Это неправильно, разве нет какого-нибудь закона или вроде того? Я почти уверена, что собаке-помощнику разрешается находиться везде.

      – Ну да, везде, только не в средней школе.

      В дверь просунул голову большой мальчик.

      – Эй, Берк!

      – А, привет, э…

      – Грант.

      – Верно. Грант Карр.

      Я недоуменно посмотрел по сторонам. Грант?

      Мальчик постучал рукой по косяку.

      – Я тут подумал, может, заглянешь в спортзал после занятий? Как насчет футбольной тренировки? – Мальчик сделал бросательное движение, я быстро обернулся, но нигде ничего не упало.

      – Футбольной тренировки? – повторил Берк.

      – Ну да.

      – И кого же я буду играть?

      Мальчик замер.

      – Я просто имел в виду, ну, ты мог бы позависать с командой. Не… – Мальчик посмотрел на меня, потом на Берка. – Мы думали, ты мог бы заниматься экипировкой или чем-то вроде этого…

      – Или стать чирлидером? – предложила Вэньлин.

      Берк рассмеялся.

      – Вообще-то у меня дела, но спасибо, Грант.

      Я посмотрел на Берка, когда он повторил имя Гранта. Мальчик постучал костяшками по двери.

      – Тогда ладно! Как-нибудь потом позависаем…

      Он повернулся и ушел. Берк вздохнул.

      – По себе знаю, – сказала Вэньлин. – Когда я только приехала сюда, все хотели дружить с китаянкой. И знаешь, чем они меня угощают, когда приглашают к себе на ужин? Китайской кухней. Из раза в раз.

      Берк рассмеялся. От этого радостного звука я замахал хвостом.

      – А