Агентство частного сыска. Анна Новикова

все на равных, Дуглас. В одно время работаем, в одно время отдыхаем.

      – В последнее время ты сама не своя. Ты стала более взвинченная, почти перестала улыбаться.

      – Может потому, что я много работаю и не меньше твоего забочусь об успехах нашего агентства и гонорарах? Я из кожи вон лезу, чтобы помочь всем, чем только могу, – зашипела Рита.

      – Но это не значит, что нужно так убиваться. Работа – лишь работа.

      – Да что ты говоришь?! Да я… да я жить не могу без своей работы! И не надо меня списывать со счетов. Пусть я и женщина, но не беспомощная.

      Дуглас открыл рот, но Рита не позволила ему и слова вставить.

      – Это я носилась ночью по Старому Лондону. Это я мучилась в пытках на том дурацком кресле. Это я вместе с тобой пыталась все это прекратить. Это я два года бок о бок тружусь с одними из самых сильных мужчин, которых знаю. Так что не смей считать меня неженкой, не способной выполнить сраное задание на пару ночей!

      Рита развернулась на каблуках и направилась к кэбу.

      – Ты сказала «сраное»? – восхищенно спросил Каллен.

      – Да сказала! И скажу еще – закрой свой сраный рот и вези нас уже к другому притону.

      Каллен завел мотор, Дуглас захлопнул дверцу. Кэб дернулся, но тут же замер. Из-за угла, делая широкий крюк, на высокой скорости промчался кэб без крыши. Парень за рулем хохотал, а его пассажирка громко распевала какую-то похабную песню. Она сжимала в руках темную бутылку, расплескивая содержимое себе на платье и голову водителя.

      – О, ч-черт… – сокрушенно сказал Каллен. – Это Лита.

      – Ты уверен? – спросила Рита.

      – Готов поклясться всеми книгами, что я прочитал в утробе своей матушки. Это точно она.

      – Так поехали следом, – потребовал Дуглас.

      – Нет.

      – Нет? Я не понял, ты сказал…

      – Я сказал нет, Дуглас. Если мы поедем за ними, то спугнем. Тот парень за рулем знает свое дело и знает город. Видел, как он ловко выправил машину? А ведь его крепко занесло.

      – И что ты предлагаешь? – спросила Рита.

      – Побеседовать с миссис Стоун – она явно нам не все рассказала.

      Каллен завел мотор и повел машину по Ланкастер-стрит.

      ***

      Несмотря на заспанное лицо и мятые волосы, глаза Миранды Стоун смотрели с беспокойством. Она запахнула вычурный халат и просила прислугу не беспокоить, пока идет беседа с гостями.

      – Спасибо, что приняли нас так поздно, миссис Стоун, – мягко сказала Рита. – Мы бы не стали вас беспокоить, если бы не важное дело.

      – Что стряслось? О, Боже, Лита?! С ней случилось что-то плохое, да? Она… она… господи, она мертва?

      – Не гоните лошадей, мадам, – ответил Каллен. – С Литой все хорошо, даже очень. Мы видели ее буквально четверть часа назад. Она каталась в кэбе с неким джентльменом. И выглядела довольно счастливой.

      – Счастливой? Значит, с ней все в порядке?

      – Да, она была жутко пьяна, горланила песни как забулдыга. И, похоже, делала это не в первый