Два в одном. Закон долга. Владимир Сухинин

хотел осенить себя змейкой и замер.

      – Ты шутишь? – неверяще спросил он.

      – С чего бы мне шутить? Дело у нас серьезное, и мы будем относиться к нему ответственно. Я вижу, ты дрожишь перед аристократами. Понимаю. Они тут власть. Но у тебя будет документ, который позволит тебе повесить любого из них, кто попробует тебе хоть в чем-то помешать. Но пока будем изгонять твой страх. Пошли ко мне в номер.

      Артем поднялся первым. Следом поднялся шуань и посмотрел на сыщика. Тот сморщился, словно глотнул кислого вина, но поднялся со скамьи и побрел за Артемом.

      В комнате Артем достал из баула жетон королевской прокуратуры и протянул Уильяму.

      – Вот тебе знак твоей власти. Пока ты проводишь расследование, он будет твоим карающим мечом и щитом правосудия.

      Уильям взял жетон, и тот сразу загорелся синим светом.

      – Вот видишь, он тебя признал! – улыбнулся Артем. – Но это еще не все. – Он вновь наклонился к баулу и вытащил ордер с малой королевской печатью. – Это тебе индульгенция, Уильям. Можешь казнить и миловать кого захочешь, хоть кангана севера. Выше тебя только король.

      – Что это? – удивился Уильям. – Индульгенция? – Он непонимающе посмотрел на Артема, но ордер взял.

      – Это ордер, дающий тебе право проводить расследование именем короля.

      Уильям посмотрел пергамент, вытер ладонью вспотевшее лицо. Приблизил к глазам печать. Затем беспомощно, словно приговоренный к казни, посмотрел на Артема.

      – Я… – Он проглотил комок в горле. – Я не смогу.

      Он оглянулся, ища поддержки у шуаня.

      – Может, он сможет? – тихо, без всякой надежды спросил он, показывая кивком головы на Луй Ко.

      – Ему нельзя. Он не подданный нашего короля. Я тебя хорошо понимаю, тебе пока трудно вжиться в роль всесильного простолюдина, но я тебе помогу. Сейчас ты постучишь в дверь и скажешь: «Именем короля!» Ступай за дверь.

      Сыщик вышел, и с наружной стороны двери раздался тихий стук. После недолгой паузы срывающийся голос произнес:

      – Именем… кхм… короля.

      – Иди в задницу! – крикнул Артем.

      Дверь приоткрылась, и показалась голова Уильяма. Он поморгал и спросил:

      – Как?

      – Ногами, дурень! Что непонятно?

      – Вы это серьезно? – спросил ошарашенный сыщик.

      – Конечно нет, я тебя тренирую. Зайди сюда.

      Когда за ним закрылась дверь, Артем спросил:

      – Ты чем занимался до встречи со Свиртом?

      – Я решал вопросы для людей. Имел кое-какие связи в преступном сообществе и среди лавочников, сводил их вместе и помогал договориться.

      – Решалой, значит, был. Если ты так скажешь в тюрьме, как сказал мне, тебя туда и пошлют, куда я послал. Понимаешь?

      Сыщик промолчал.

      – Чем еще занимался? Слежкой?

      – Ну да. Еще следил за женами и мужьями.

      – И стучал жандармам, – добавил Артем.

      Он угадал. Уильям опустил голову и вновь промолчал.

      – Сейчас пойдешь вместе с Луй Ко в тюрьму и потребуешь показать тебе материалы расследования